povést čeština
Příklady povést spanělsky v příkladech
Jak přeložit povést do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Díky tobě se mi to může povést.
Pensé que tomaría más tiempo llevar a cabo mis movimientos.
Musím tě varovat. Operace se nemusí povést.
Debo advertirle. que esta operación podría no tener éxito.
Jestli jsou vaši muži tak sebejistí jako vy, to by se mohlo povést.
Si sus hombres son tan insolentes como usted, podrían conseguirlo.
Mohli bychom zkusit utéct tudy. Některým by se mohlo povést utéct.
Se podría tratar de atravesar por aquí, algunos de nosotros podríamos escapar.
Chce zkusit něco velkého, i kdyby se to nemělo povést.
Quiere intentar algo llamativo, aunque no tenga resultado.
Musí se povést, továrnu musíme mít.
Tiene que salir bien. Para que pongamos Ia fábrica.
Tohle se ti nemůže povést.
No puedes ganar.
Nesmí se jim to povést!
No se le entregarán a tener éxito!
Ani nevím, jak se mi to mohlo takhle povést.
Pero realmente, no sé cómo me volví tan celestial.
To se ti nemuže povést.
No podrás. Te lo he dicho.
Měl bys ho vidět, když u toho nikdo není a je jen se mnou a myslí, že by se mu to mohlo povést.
Deberías verlo cuando no hay otros muchachos cuando está solo y piensa que se va a salir con la suya.
Musí se to povést.
Tenemos que lograrlo.
Mohl by se povést.
No creo que sea difícil montarlo.
Lidé prohlašují, že nejste schopný vést kancelář, že jste zničil povést Clayi Shawovi.
La gente dice que no puede seguir en su cargo, que ha destrozado la reputación de Clay Shaw.