povést čeština
Příklady povést bulharsky v příkladech
Jak přeložit povést do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Beze zbraní se to nemůže povést.
Без оръжие няма да стане.
Jestli jsou vaši muži tak sebejistí jako vy, to by se mohlo povést.
Ако и хората ви са толкова самонадеяни като вас, може да успеят.
Jak se mu to mohlo povést?
Кога го е направил?
Tohle se ti nemůže povést.
Не можеш да спечелиш.
Nesmí se jim to povést!
Не мърдайте.
To se ti nemůže povést.
Не можеш.
S tou rukou se ti to nemůže povést.
Мани, няма да се справиш с тая ръка.
To se mu nemůže povést.
Не може!
Měl bys ho vidět, když u toho nikdo není a je jen se mnou a myslí, že by se mu to mohlo povést.
Трябва да го видиш, когато сме само двамата и си мисли, че може да му провърви.
Musí se to povést.
Трябва.
Mohl by se povést.
Не е кой знае каква сложнотия.
Musí se to povést.
Нямаме друг изход.
Lidé prohlašují, že nejste schopný vést svůj úřad, že jste zničil povést Clayi Shawovi.
Хората твърдят, че сте неспособен прокурор и че сте разрушили репутацията на Клей Шоу.
Jediný komu se to teď může povést jsi ty, Millere.
Милер, ако някой може да се свърже с това нещо, това си ти.