sustento portugalština

živobytí, obživa

Význam sustento význam

Co v portugalštině znamená sustento?

sustento podstatné jméno

— ato ou efeito de sustentar. — sustentação; conservação; alimento.

Překlad sustento překlad

Jak z portugalštiny přeložit sustento?

sustento portugalština » čeština

živobytí obživa

Příklady sustento příklady

Jak se v portugalštině používá sustento?

Citáty z filmových titulků

Eu sustento.

Uznává se.

Todos nós partilhamos os ganhos da pesca. e se fôssemos para Gloucester agora, talvez perdêssemos o sustento das nossas famílias de todo o lnverno.

Všichni tady rybaří dohromady. Kdybychom se teď vrátili, možná bychom v zimě neuživili svoje rodiny.

Não os sustento com trocos.

Na to mi pár šupů nestačí.

A minha mulher terá o sustento garantido.

Aspoň moje žena bude zajištěná. - Nech těch hloupostí.

Oh, Dan, ele abaixou o moinho para conseguir algum milho para ter o seu sustento o moleiro jurou pela ponta de sua faca ele nunca viu tal homem na sua vida assim.

Oh, Dan šel do mlýna. Získat nějaké obilí, aby se nasytil. Mlynář přísahal na špičku jeho nože.

O gado construiu as nossas casas. deu-nos o sustento desde que nossos pais se estabeleceram aqui.

Skot postavil naše domovy, dává nám obživu od doby, kdy se zde usadili naši otcové.

Perderias o teu sustento, não era?

Přišla bys o kořena, vid?

Sustento, Excelência, que é absolutamente impossível. adivinhar o que se passa na cabeça de um arrombador completamente imaginário.

Podotýkám, Vaše ctihodnosti, že je zhola nemožné odhadnout myšlenkové pochody naprosto vymyšleného zloděje.

Pois sou o sustento do meu povo!

Protože jsem řekou pro své lidi.

Obrigado, Senhor, por proveres o meu sustento.

Děkuji ti, Pane, za poskytnutí živobytí.

Josh, já é hora de ganhares o teu sustento.

Joshi, je čas, abys dostál své povinnosti.

Ah! Finalmente você chegou, meu sustento.

Á, konečně jsi tu, můj živiteli!

Eu tenho que trabalhar para ter o meu sustento.

Jdi a řekni to správci! My se nebojíme! Mám pravdu, chlapi?

Não, ainda sustento a minha mãe.

Ne, musím živit mámu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.

Neves podobně jako Cardoso pevně stojí za cílováním inflace, vytvářením primárního přebytku a zachováním plovoucího směnného kurzu.

Možná hledáte...

sustentar