obživa čeština
Překlad obživa portugalsky
Jak se portugalsky řekne obživa?
Příklady obživa portugalsky v příkladech
Jak přeložit obživa do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to její obživa.
É da profissão, não é vovó?
Neberte si válku do pusy nadarmo, je to vaše obživa.
Ri-se da guerra mas vive dela.
Ale brutalita je preče naše obživa.
Mas também, estamos num negócio brutal.
Poslouchejte, je moje obživa.
Ouça, ele é o meu ganha pão.
To je naše obživa! Přitáhnu vás k soudu!
Vou levá-los a tribunal!
Prsty jsou moje obživa. Pracuje v oddělení docela spořádaně.
Os meus dedos são o meu ganha-pão.
Je to moje obživa.
Obrigado, doutor. - É meu trabalho.
Mí ptáčkové. Má obživa. jsou pryč, kvůli němu.
Meus pássaros Meus campeões se foram, graças a ele.
Ten přístav je pro mě obživa.
Aquele porto é uma grande parte do meu sustento.
To není nejčistší obživa, Deane.
Não é lá muito honesto, Dean. Bem, vejamos.
To je tvoje skutečná obživa.
Tem os elementos básicos.
Ani v případě, že by byla v sázce vaše obživa?
Mesmo que o seu meio de vida estivesse em risco?
Ne obživa.
Não lhe chames viver.
A to nemluvím o tom, kolik mě stála obživa tohohle nepoužitelného vojska.
Sem referir que me custa uma fortuna, manter estes inúteis soldados.