tahání čeština
Překlad tahání portugalsky
Jak se portugalsky řekne tahání?
tahání čeština » portugalština
Příklady tahání portugalsky v příkladech
Jak přeložit tahání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
K rozlámaný mašině na tahání peněz od dětí a farmářů?
Um esquema arruinado para tirar dinheiro a miúdos e lavradores?
Kapitáne Tyreene, nezdá se vám vyhlídka na službu pod vlajkou vlasti lákavější než tahání řetězů ve vězení?
Capitão Tyreen. a perspectiva de servir sob a bandeira de seu país mais uma vez. parece mais atraente do que arrastar essas correntes na prisão?
Takové tahání.
Do género lento e pesado.
Tahání?
Lento e pesado?
Takže ho strčíme do speciální mašiny na tahání karamelu.
Penso que o meteremos na minha máquina de esticar-doces.
Do dílny na tahání karamelu.
Para a Sala de Esticar-Doces.
Líp vám jde kdákání, než tahání..
Acredito que seja melhor a empurrar do que a puxar.
Ne že by to byla moje starost, ale. měla bys dobře zvážit tahání se s Cay.
Não é da minha conta mas pensa bem antes de andar com ela. Certo.
Jo. Jako tahání těch ubohej chudáků z buše. Možná se mi líběj jejich uslintaný úsměvy, když je vytáhnu na palubu.
Talvez que eu goste de salvar da selva estes pobres e ver os seus sorrisos. quando os meto no helicóptero porque, já sabes. eles pensam passar o resto da guerra a evitar cobras e vietnamitas.
Netuším, co má tahání cihel ze dna bazénu poslepu společnýho s výcvikem zvláštního agenta.
Não faço ideia o que é que um homem cego apanhar tijolos do fundo de uma piscina, tem a ver com ser um Agente Especial.
Budeš omluven při tahání těžkých objektů.
Você será poupado e utilizado para carregar coisas pesadas.
No, jsem z toho tahání stromků pěkně utahanej.
Bastante cansado de andar a arrastar as árvores.
Používají také zvířata k tahání nákladů? Pro jídlo? Na ošacení?
Usavam tambem os animais como bestas de carga, para alimento e vestuario?
A nakupování a tahání.
E andar a carregar as compras.