urozený čeština
Příklady urozený portugalsky v příkladech
Jak přeložit urozený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Urozený člověk.
Um nobre.
Mám urozený původ.
Que eu tinha um berço nobre.
Konečně urozený člověk a můj první úkol je ukrást koně.
Um cavalheiro, finalmente, e a minha primeira tarefa é roubar um cavalo.
Opravdu se takhle chová jeden urozený člověk k druhému?
É esse o tom para um cavalheiro utilizar com outro?
Snažně vás prosí, urozený pane, přijďte až zítra nebo pozítří.
Ele pede a Vossa Graça, que amanhã o procure, ou no dia seguinte.
Takže masére, ten člověk, kterého budete masírovat, je velice urozený, přesto se vrátil z Eda do své domovské provincie.
Massagista, o homem que irás massagear é na verdade um Senhor que regressa à sua provincia vindo de Edo.
To nejde, je to urozený člověk.
Não podem levá-lo, é um fidalgo.
Vidíte, že jsem urozený člověk.
Pode verificar que sou um fidalgo.
Ani jeden urozený, ani jediný Norman se neukázal.
Nenhum cavalheiro, nenhum Normando apareceu.
Proč jen ten urozený mladík složil tak hrůznou přísahu?
Oh, jovem e gentil sobrinho, qual o motivo de tal louco e nobre juramento?
A urozený a bohatý.
E de família rica.
Ó dvorný Tybalt, urozený pán!
Ó cortês Tebaldo, fidalgo honesto!
Urozený pane.
Meu senhor.
Vítej, urozený Sire rytíři.
Seja bem vindo, cavaleiro.