usual portugalština

obvyklý

Význam usual význam

Co v portugalštině znamená usual?

— que se usa habitualmente; que é habitual, costumado ⋄ Trazia o usual palito entre os dentes.

— o habitual, o que é costume ⋄ Quero o usual.

Jak z portugalštiny přeložit usual?

obvyklý běžný obyčejný normální habituální

Jak se v portugalštině používá usual?

Naquela altura era o método usual.

Tehdy to byla obvyklá metoda.

A minha rotina usual, teve que ser quebrada.

O můj denni režim teď nejde.

A amostragem é prática usual no exército francês.

Ve francouzské armádě je přijatá praxe vybírat příklady pro výstrahu losováním.

Jogará alguns relances impetuosos em mim, e lhe acalmo com seu sarcasmo usual.

Párkrát mě probodne očima a na chvíli ho opustí sarkasmus.

Um usual comunicado à imprensa da Associação de Universidades.

Oznámení univerzitního svazu. Vždycky to otiskujeme.

Eu sei que é usual. E vamos acabar com isso.

To vím, ale s tím přestaneme.

Para lado algum, no sentido usual do termo.

V obecněm významu nikam.

Eu sou da Toyo TV. O quarto usual está livre?

Jsem z Tv Toyo, máme k dispozici náš pokoj?

O meu amo morreu sem deixar descendentes. No sentido usual do termo.

Můj pán zemřel bez potomka.

Comando uma Enterprise em que os oficiais usam capangas privados, onde o assassínio é um meio usual de subida na carreira.

Velím Enterprise, kde mají důstojníci své osobní přisluhovače, kde vražda je běžnou cestou k povýšení.

Nosso procedimento usual.

Náš obvyklý postup.

É algo muito pouco usual.

Tady je něco velice zvláštního.

Okay. Vou dissecar de maneira usual.

Dobře, teď udělám podélný řez tudy.

Você, há um tempo atrás, não sonhou o sonho usual do Jozef bíblico?

A neměl jste náhodou před časem sen, který je tradicí připisován biblickému Josefovi?