veto | tento | mento | lento

vento portugalština

vítr

Význam vento význam

Co v portugalštině znamená vento?

vento

(Natureza) o ar atmosférico em movimento natural cada uma das subdivisões da rosa-dos-ventos (pontos cardeais) (figurado) sorte; fado  Que bons ventos o trazem aqui?? (calão atenuado e coloquial) gás intestinal expelido do ânus

Překlad vento překlad

Jak z portugalštiny přeložit vento?

Příklady vento příklady

Jak se v portugalštině používá vento?

Citáty z filmových titulků

Podemos ir para qualquer lado, para longe deste vento.
Můžeme jít někam, kde tolik nefouká.
Parece que o vento, neste momento, é o menor dos meus problemas.
Vypadá to, že vítr bude v tuto chvíli tím nejmenším z mých problémů.
Ali descansou os seus ossos, enquanto o vento soprava através das paredes.
Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.
Big Jim também lutava contra o vento.
Také Big Jim měl co dělat s větrem.
O vento já sopra na nossa direcção.
Vidíte? Vše je na nejlepší cestě.
O vento soprava nos teus cabelos, as ondas rebentavam ao teu redor.
Měla jsi vítr ve vlasech, omývaly tě vlny.
Foram só dois. Dois copos e uma rajada de vento.
Po dvou skleničkách se do vás dal vítr.
Gostava de ser. Mas, é claro, não era tão bom lá no Norte, quando fazia frio e vento, pois não?
Jenom, tam na severu je docela drsná zima, co?
A retirarem o enforcado do cadafalso, onde ele baloiçava ao vento.
Jak odřezávají ze šibenice oběšence, který se houpá ve větru.
Lance-os logo que o vento irrompa.
Hned jak se zrychlí vítr, vypusťte je.
Está vento, aqui em cima.
Protivítr.
O número tem efeitos de vento, mas terão de usar a vossa imaginação quanto a eles.
Píseň má mít doprovod větru. ale to si budete muset představit.
Se te sentires bem por dentro, as músicas aparecem como o vento.
Když se uvnitř cítíš dobře, jako když vane pasát, vyjdou ven.
Grandes canções sobre o vento e as tempestades.
Velký písně o větru a bouřích.

Možná hledáte...