veto portugalština
veto
Význam veto význam
Co v portugalštině znamená veto?
veto
Překlad veto překlad
Jak z portugalštiny přeložit veto?
Příklady veto příklady
Jak se v portugalštině používá veto?
Citáty z filmových titulků
Não, iremos ter uma comissão eleita com poder de veto para cada formulário, e nenhuma vigilância pode durar mais do que 2 semanas sem que seja feito novo formulário.
Ne, ustavíme komisi obou sněmoven, která by měla právo návrh vetovat. Sledování by netrvalo déle než 2 týdny bez dalšího povolení.
Veto, Darwin. Parece-me que já vimos quem usa o pénis nesta família.
Hned se pozná, kdo je hlava rodiny.
A exercer o meu veto, meu.
Uplatňuji svoje právo veta.
Haviamos forcado o veto!
Vynutili jsme si veto.
Poder de veto sobre o merchandising.
Mám právo veta ve věci reklamního prodeje.
Veto.
Odejdi.
Veto.
Veta.
Veto.
Veta.
É claro que se lhe tivesses contado a verdade logo de ínicio, o processo de veto já teria acabado, por esta altura.
Kdybys řekl pravdu, prověrka mohla dávno skončit.
Presumindo que ela passa o veto, quando pensas que irás abordar esta insignificante questão de que o teu verdadeiro nome é Tom Quinn e tu és um espião?
Řekněme, že jste pokročili, kdy nadhodíš, že tvé pravé jméno je Tom Quinn a že jsi špion?
O processo de veto. Tu vetaste-me?
Prověřoval sis mě?
Sabes que o processo de veto dela levantou uma bandeira de alerta.
Její prověrka dopadla dobře.
Não pode haver veto.
Ten zrušit nemůžete.
A polícia, a comissão de divisão de zonas, sem falar no poder de veto sobre o conselho municipal.
Policejní oddělení, členění komise, nezmiňuju se o právu veta na městském úřadě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A junta assumiu então a autoridade legislativa, bem como o poder de formar uma assembleia constituinte e o veto proposto para disposições constitucionais.
Junta pak převzala zákonodárnou moc a také pravomoc vytvářet ústavní shromáždění a vetovat ústavní návrhy.
Também não tem qualquer intenção de entregar o seu poder de veto, inclusive com a segurança nacional, com questões sensíveis de política externa (especificamente em relação a Israel e ao Irão) e com a guerra - daí o CDN.
Stejně tak nemá v úmyslu vzdávat se práva veta, mimo jiné v otázkách národní bezpečnosti, citlivé zahraniční politiky (zejména ve vztahu k Izraeli a k Íránu) a vedení válek - proto také založila NDC.
E, na cena mundial, a Rússia e a China foram encorajadas a acreditar que a América nunca tomará uma acção contra um veto, dando-lhes efectivamente a última palavra.
A pokud jde o světovou scénu, chování USA posílilo u Ruska a Číny přesvědčení, že Amerika nikdy nebude prosazovat svou linii přes veto, což jim v podstatě dává poslední slovo.
veto čeština
Překlad veto portugalsky
Jak se portugalsky řekne veto?
veto čeština » portugalština
Příklady veto portugalsky v příkladech
Jak přeložit veto do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já nemůžu. Mluv nahlas, Veto!
Fale mais alto!
Veto Louis Simmons, myslela jsem, že jsi mrtvá. 172 00:13:02,525 -- 00:13:06,155 Ale ne!
Veta Louise Simmons, pensei que tinhas morrido!
Uvědomuješ si, Veto, že jsem neviděla Elwooda několik let?
Há anos que eu já não o via.
Opravdu, Veto? To je od tebe milé.
Que simpática.
Nechápu to, Veto.
Não entendo, Veta.
Samozřejmě, Veto.
Oh, claro.
Haló, Veto.
Veta!
Veto, víš, že jsou už týdny, co jsme Harvey a já byli naposledy nahoře v jeho kanceláři?
Veta, há semanas que eu o Harvey estivémos no escritório dele.
Není to nádherné, Veto?
Não é maravilhoso, Veta? - Está bem.
Pokračuj, Veto, pokračuj.
Continue, Veta.
Co udělal, Veto?
D que é que ele fez depois?
Veto, prosím.
Veta, por favor!
Veto, slyšela jsi to?
Ouviu, Veta?
Jsem tady, Veto.
Estou aqui, Veta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A pokud jde o světovou scénu, chování USA posílilo u Ruska a Číny přesvědčení, že Amerika nikdy nebude prosazovat svou linii přes veto, což jim v podstatě dává poslední slovo.
E, na cena mundial, a Rússia e a China foram encorajadas a acreditar que a América nunca tomará uma acção contra um veto, dando-lhes efectivamente a última palavra.