vracení čeština
Příklady vracení portugalsky v příkladech
Jak přeložit vracení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaképak vracení? Není kam.
Voltar agora?
Říkal tu někdo něco o vracení?
Quem disse que o terás?
Ve slově revoluce je obsaženo opakování, vracení se.
A revolução recebe o seu nome sempre ao voltar a encarar-se a si própria.
Yeah. Přijímání objednávek, vracení drobných.
Sim, é dar ordens e fazer mudanças, e.
A to je tento pokus, který vede Kes k vracení v čase?
E é essa tentativa a responsável pela condição actual de Kes?
Chci zpátky svoje prachy! É, žádný vracení peněz po prvních dvou minutách.
Não há reembolsos após os primeiros dois minutos.
Ano, dobrý den. Zdá se, že někdo poslal mým jménem štědrý příspěvek vaší organizaci. A mě by zajímalo, jak u vás funguje systém vracení peněz?
Sim, parece que uma generosa doação. foi feita em meu nome á vossa organização e...eu perguntava-me como é que funciona a vossa política de devoluções.
Hledání, vzývání ztracené čarodějky, vracení času.
Cristalocar, invocar uma bruxa perdida, reiniciar o tempo.
Je to vracení se domů ve stejnou dobu, do stejného domu, každý den.
É vir para casa à mesma hora para o mesmo lugar todos os dias.
To se zdá jako vracení se nazpátek.
É como voltar atrás.
Co se týče Nisky, tak mu vysvětlíme při vracení peněz, že práce utekla na jih.
Explicamos ao Niska que correu mal, quando devolvermos o dinheiro.
Nemluvím o vracení času.
Não estou a falar em voltar ao nosso tempo.
Možná by se Leo měl zeptat Starších, jaká jsou pravidla pro vracení magických dárků?
Pois, devíamos pedir ao Leo para perguntar aos Anciãos qual é a política no que toca a devolução de prendas mágicas.
Vracení účtů je ošklivá věc, Deb.
A vingança é uma emoção feia, Deb.