vracení čeština

Příklady vracení italsky v příkladech

Jak přeložit vracení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Já si libuji ve vracení méně peněz.
La mia specialità è imbrogliare sul resto.
Jednou z výchovných metod bylo vracení mináže.
Uno dei metodi educativi era la restituzione del cibo.
Jaképak vracení?
Tornare indietro ora?
A to je tento pokus, který vede Kes k vracení v čase?
Questo tentativo porterà all'attuale situazione di Kes?
Chci zpátky svoje prachy! É, žádný vracení peněz po prvních dvou minutách.
Non c'è rimborso dopo i primi due minuti.
Je to vracení se domů ve stejnou dobu, do stejného domu, každý den.
E' tornare nello stesso posto alla stessa ora.
Co se týče Nisky, tak mu vysvětlíme při vracení peněz, že práce utekla na jih.
Per quanto riguarda Niska, spieghiamo che il lavoro e' andato male e gli ridiamo i soldi.
Vypadá to jako vracení účtů.
Avanza.
Hlavní fór vracení v Kutilovi je, že můžeš vrátit zboží do 40 dolarů bez stvrzenky.
C'è una falla nella loro politica sui resi: sotto i 40 dollari di valore puoi restituire la merce senza scontrino.
Udělali jsme dohodu, žádné vracení teď.
Eravamo d'accordo, non si può tornare ora.
To není vracení. To je braní.
Non stai restituendo un bel niente, te lo stai prendendo!
Všechno je to o vracení.
Non credi? Dipende tutto da cio' che si riceve.
Žádný vracení.
No, nessuna retromarcia.
Žádné vracení!
Non si riciclano i regali!

Možná hledáte...