vratký čeština

Překlad vratký portugalsky

Jak se portugalsky řekne vratký?

vratký čeština » portugalština

precário instável inconstante

Příklady vratký portugalsky v příkladech

Jak přeložit vratký do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Bez našich tradic. by náš život byl stejně vratký jako. jako šumař na střeše!
Sem nossas tradições. nossa vida seria tão instável quanto. à. de um violinista no telhado.
Hodně vratký.
Sim, mas está periclitante.
Ten žebřík je trochu vratký. - Ahoj.
A escada é um tanto instável.
Ten můstek je dost vratký.
Este compartimento está instável.
Hlavně pozor na vratký nábytek.
Tenta não derrubar a mobília.
Anglický nohy jsou vratký na francouzský půdě.
As pernas dos ingleses fraquejam em solo francês.
Proč, ty vratký vylízaný chudáku!
Porquê, sua amora chupada, cambaleante!
Dixone, ten led vypadá vratký.
Dixon, o gelo parece frágil.
Manželé, sami doma, tolik krve, vratký alibi.
Marido e esposa, sozinhos em casa, todo aquele sangue, álibi manhoso.
No, je to pěkně vratký.
Aquilo é que é precário!
Ne, měla bys dělat, co budeš chtít. To jen ten trám je trochu vratký. To jen ten trám je trochu vratký.
Acho que deves fazer o que quiseres mas aquela madeira está meio solta.
Ne, měla bys dělat, co budeš chtít. To jen ten trám je trochu vratký. To jen ten trám je trochu vratký.
Acho que deves fazer o que quiseres mas aquela madeira está meio solta.
Ale balanc mezi těmito dvěma predátory Je vratký.
Mas a balança de poder entre estes dois predadores mortíferos é precária.
Je to vratký žebřík, s pomocí kterého sem ukládám nějaké složité zařízení.
Eu sei. É uma escada frágil e estou a mover alguns equipamentos sofisticados.

Možná hledáte...