vyčkat čeština

Příklady vyčkat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyčkat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíte vyčkat. - Co všichni ti VIP z Washingtonu?
Porque os principais de Washington?
My máme vyčkat, rozbít tábor a za 5 dní vyrazit za nimi, což znamená, že jsme zase záloha.
Sim, senhor. Não perdeu tempo para vir aqui.
Ale musíš vyčkat.
Mas para isso tem de esperar.
Pane, musíme vyčkat.
Repito que devemos esperar.
Musíme vyčkat do konce třetí operace.
É preciso esperar pelo resultado da operação.
Mohli byste zde trpělivě a v bezpečí vyčkat?
Sugiro que esperem aqui, pacientemente e em segurança.
Může vyčkat, než ho Tono zabije.
Ele pode esperar que Tono o mate.
Zůstat na jednom místě a vyčkat.
Ficar num lugar até o bebê nascer.
Neléčitené stavy budou muset chvíli vyčkat.
Incuráveis, terão de esperar uns minutos.
Máme teď zaútočit, nebo vyčkat?
Atacar agora. ou esperar para ver.
Kčertu, musela vyčkat frontu aby tě viděla.
Olha para isto. Raios, tinha de fazer fila para te ver!
Chtěli jsme vyčkat.
Esperaríamos que morresse.
Vyčkat zprávu z Brass Hat.
Stand by para mensagem de Brass Hat.
Mám prý vyčkat příležitosti.
De Roma dizem-me para ganhar tempo.

Možná hledáte...