vyčkat čeština
Překlad vyčkat anglicky
Jak se anglicky řekne vyčkat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vyčkat anglicky v příkladech
Jak přeložit vyčkat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte vyčkat.
You'll just have to wait.
My máme vyčkat, rozbít tábor a za 5 dní vyrazit za nimi, což znamená, že jsme zase záloha.
We're to stand by, break camp, and follow in five days which means we're in reserve again.
Ale musíš vyčkat.
But only if you wait.
Je, ale musíme ještě vyčkat.
If you like, but we still have to wait.
Měli bychom vyčkat.
Maybe we should wait.
Ale měli bychom vyčkat.
But I think we should wait.
Vyčkat? A na co?
Wait for what?
Nevím, prostě vyčkat.
I don't know, just wait.
Máme se hned vrátit na kasárna a vyčkat na nové úkoly.
We are to return immediately to barracks to await reassignment.
Mohli bychom do té doby vyčkat?
Could we wait to have our showdown until after that?
Takže jsem musel vyčkat v úkrytu, dokud dnešního rána neodjeli.
So I had to wait in hiding until this morning when they left.
Veliteli, je třeba vědět, kdy vyčkat.
Commander, you must know how to wait,too.
Jen jednu věc musíme udělat, Jane, vyčkat.
There is only one thing to do, Jane: to wait.
Musíme vyčkat do konce třetí operace.
We must await the end of the third operation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V krátkodobém výhledu je nejlepším přístupem řídit se Wolfensohnovou radou, nechat v Palestině usadit prach a vyčkat na výsledek izraelských voleb, jež proběhnou ještě tento měsíc.
In the short run, the best approach is to follow Wolfensohn's advice, give the dust a chance to settle in Palestine, and await the outcome of Israel's election later this month.
Zdá se, že musíme vyčkat do příští krize, než se toto odhodlání objeví.
It seems that we must await the next crisis for that resolve to emerge.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.