vyčkat čeština
Překlad vyčkat německy
Jak se německy řekne vyčkat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady vyčkat německy v příkladech
Jak přeložit vyčkat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte vyčkat.
Sie werden sich gedulden müssen.
Měli bychom vyčkat.
Wir sollten warten.
Ale měli bychom vyčkat.
Wir sollten warten.
Vyčkat?
Worauf?
A na co? - Nevím, prostě vyčkat.
Ich weiß nicht.
Máme se hned vrátit na kasárna a vyčkat na nové úkoly. Máme vybudovat opevnění podél nové obranné linie, kde se setkáme a rozdrtíme postupujícího nepřítele!
Rückkehr zum Camp und Vorbereitung zum sofortigen Rückzug zu unseren neuen Verteidigungspunkten, um einen Gegenangriff zu starten und unseren Feind zu vernichten.
Pane, musíme vyčkat.
Sir, wir müssen warten.
Musíme vyčkat do konce třetí operace.
Wir müssen diese Operation abwarten.
Mohli byste zde trpělivě a v bezpečí vyčkat?
Und die Minen sind voll von dem Gas. Richtig. Und Troglyten sind ihm ständig ausgesetzt.
Může vyčkat, než ho Tono zabije.
Er kann warten, dass Tono ihn tötet. - Ja.
Upřednostňuji vyčkat.
Ich möchte lieber warten.
Máme teď zaútočit, nebo vyčkat?
Greift jetzt an oder wartet ab.
Chtěli jsme vyčkat.
Abwarten.
Nebalit, vyčkat.
Warten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V krátkodobém výhledu je nejlepším přístupem řídit se Wolfensohnovou radou, nechat v Palestině usadit prach a vyčkat na výsledek izraelských voleb, jež proběhnou ještě tento měsíc.
Kurzfristig ist es das Beste, Wolfensohns Rat zu befolgen, innezuhalten, bis sich der Staub in Palästina legt und abzuwarten, wie die für diesen Monat anberaumten Wahlen in Israel ausgehen.
Zdá se, že musíme vyčkat do příští krize, než se toto odhodlání objeví.
Es scheint, dass wir die nächste Krise abwarten müssen, bis diese Entschlossenheit entsteht.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.