vybíhat čeština

Příklady vybíhat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vybíhat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeš vybíhat ze dveří, když kluk zatroubí.

Não se corre porta fora quando um rapaz nos apita.

Krysy najednou zacly vybíhat.

Havia ratos a correr para mim.

A knihy začaly. pulsovat, pořád hlasitěji a hlasitěji, slova z nich začala vybíhat, stovky, tisíce slov, která se mi posmívala.

Os livros começaram a pulsar, cada vez mais alto. As palavras começaram a sair deles, centenas, milhares de palavras, que escarneciam de mim.

Nic jste nezažil, pokud jste neviděl svého koně vybíhat ten kopec v Chaltenhamu.

Não viveu de verdade até ver o seu cavalo. a correr colina acima em Cheltenham.

Nechápu to, protože chlapík, co bydlí dole, tvrdí, že mě zahlíd vybíhat z baráku přesně v deset pětačtyřicet, co slyšel střelbu.

Mas não entendo porque o cara que mora no andar de baixo. disse que me viu sair correndo do prédio. às 22h45 logo depois de ouvir o tiro.

Hráč 31, je vzadu, bude vybíhat!

O 31 que segure o avançado. Ele vai para o meio.

Viděla jste ho vybíhat z restaurace?

Então viu-o a deixar o restaurante?

Jsme připraveni, aby se začalo na prvním poli stejně jako Bobby Lampkin, který bude vybíhat pro McAllen proti Monterreyskému Angelu Maciasovi.

Prontos para começar no campo 1 com bobby Lanxton. Que está em posição para abrir as coisas na equipa de McAllen. Vamos, vamos.

Informátor Velkého Ala řekl, že viděl jednoho z našich Truebloods vybíhat z místa, kde chcípla ta vlkodlačí čubka.

Um dos informadores disse que viu um puro sangue nosso a fugir do local onde morreu aquela cabra lobisomem.

Lidi začnou vybíhat.

Faz as pessoas saírem.

Šel jsem ven pro novou krabici doutníků, a když jsem se vrátil, viděl jsem vybíhat detektiva Corcorana.

Saí para comprar charutos, e quando voltei, vi o detective Corcoran a sair a correr.

To byl červenající se Sweets, kterého jsem odtud předtím viděla vybíhat.

Foi um Sweets todo corado que vi sair daqui há bocado?

Viděla jsem z něj vybíhat myši.

É porque vi alguns ratos a sair dela.

Stephano mi vysvětlil, že dodržuje přísnou životosprávu, v jejímž rámci musí třikrát denně vybíhat schody s nožem v ruce.

O Stephano explicou-me que tem um plano de exercícios muito rigoroso, em que tem de subir e descer escadas a brandir uma faca pelo menos três vezes por dia.

Možná hledáte...