vybíhat čeština

Příklady vybíhat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vybíhat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl by takhle vybíhat.

No debería salir así del cajón.

Nebudeš vybíhat ze dveří, když kluk zatroubí.

No debes correr a la puerta si te tocan bocina.

Krysy najednou začly vybíhat.

Tenía ratas cayendome en la cara.

A knihy začaly. pulsovat, pořád hlasitěji a hlasitěji, slova z nich začala vybíhat, stovky, tisíce slov, která se mi posmívala.

Los libros comenzaron a. latir, más fuerte y más fuerte. De ellos comenzaron a salir palabras, cientos, miles de palabras.

Nic jste nezažil, pokud jste neviděl svého koně vybíhat ten kopec v Chaltenhamu.

No has vivido hasta que no viste a tu caballo. corriendo por esa colina en Cheltenham.

Nechápu to, protože chlapík, co bydlí dole, tvrdí, že mě zahlíd vybíhat z baráku přesně v deset pětačtyřicet, co slyšel střelbu.

Tú. Pero no entiendo, porque el vecino de abajo dijo que me vio salir corriendo del edificio a las 10:45 después de oír disparos.

Nechtěli jsme vybíhat z posledního místa, ale stále věříme, že se dostaneme do finále.

Partir en el último lugar definitivamente no es donde queríamos estar pero todavía creemos que podemos llegar a los tres finalistas.

Konec páté směny v originální závodní Little League. Hra je stále na mrtvém bodě stejně jako Ricardo Trevino, bude vybíhat pro Monterrey.

Es la parte baja de la quinta en el Campo Original de la Liga Infantil, el marcador sigue en blanco, y Ricardo Treviño será el primero en batear para Monterrey.

Informátor Velkého Ala řekl, že viděl jednoho z našich Truebloods vybíhat z místa, kde chcípla ta vlkodlačí čubka.

Un informante de Big Al dijo que vió a uno de nuestros pura sangre huyendo de donde murió esa perra loba.

Viděl jsem z domu vybíhat muže.

Vi un hombre salir corriendo de la casa.

Lidi začnou vybíhat.

Dándole a la gente la oportunidad de salir.

Z tunelu stanice Sadovaja začali vybíhat lidé.

Túnel estación Sadovaya empezó a ir la gente.

Viděl jsem ho vybíhat z pekárny, ale nevím, kam šel potom.

Vi que lo corrieron de Mr. Fields, pero no sé adonde fue después de eso.

Šel jsem ven pro novou krabici doutníků, a když jsem se vrátil, viděl jsem vybíhat detektiva Corcorana.

Salí por un nuevo atado de tabaco y al volver. vi al Corcoran salir corriendo.

Možná hledáte...