vystavět čeština
Překlad vystavět portugalsky
Jak se portugalsky řekne vystavět?
vystavět čeština » portugalština
Příklady vystavět portugalsky v příkladech
Jak přeložit vystavět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neuvědomili si ovšem, že otec zde dal vystavět ty nádrže, protože se bál ohně.
O que não perceberam é que meu pai havia feito de suas terras uma rede de reservatórios pelo pavor que tinha de incêndios.
Byl můj životní sen vrátit se a znovu to vystavět.
Tem sido o sonho da minha vida, voltar e reconstruir isto.
Plánuje vystavět tady velký park a nízkorozpočtové byty. novou bezplatnou a poradní nemocnici. pro strádající v této čvrti.
Ele planeia construir um parque habitacional sem custos. uma nova clínica média gratuita. para toda esta área.
Pamatuju se, když tvá matka nechala vystavět tuhle chodbu.
Lembro-me quando a tua mãe construiu este andar.
Musíte vystavět Masace chrám. Královnin chrám.
Algumas vezes, ela os queima vivo.
Pořád nemáme na čem vystavět případ.
Ainda não temos caso para ir a tribunal.
Nemá absolutně na čem vystavět případ.
Não sabe como dar início ao processo.
Potřebujeme zhojit naše rány, pomoci našim lidem, znovu vystavět města.
Nós temos que curar as nossas feridas, ajudar o nosso povo, reconstruir as nossas cidades.
Po celé Anglii nechal Vilém vystavět přinejmenším 90 hradů, které dominovaly území potenciálních nepokojů, mechanismus teroru, který Vilémovi pomohl ovládnout přes dva miliony Sasů pomocí pouhých 25.000 Normanů.
E por toda Inglaterra, Guilherme construiu pelo menos 90 castelos, dominando áreas de potencial revolta, motores de terror que ajudaram Guilherme a controlar mais de 2 milhões de saxões, com apenas 25 mil normandos.
Někdo, kdo ho mohl vystavět znovu.
Alguém capaz de reconstruí-la.
Ale bylo třeba znovu vystavět tuto zemi.
Mas o país precisava ser reconstruido.
Není snadné něco vystavět.
O François tem o perfil típico.
Pokud zjistí, s jakou úrovní technologií disponujeme, nestihneme vystavět obranný systém dostatečně rychle.
Se se sabe que temos este tipo de tecnologia não conseguiríamos construir este sistema de defesa em tempo útil.
Nedá se to vystavět, ta košatá srajda z New Yorkeru. Ale klidně bych jí to zezadu udělal.
Posso lá estruturar isto, é mais daquelas merdas do New Yorker que não têm fim.