vystavět čeština
Překlad vystavět italsky
Jak se italsky řekne vystavět?
Příklady vystavět italsky v příkladech
Jak přeložit vystavět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato rodina si nemohla dovolit vystavět kryt.
Questa famiglia non poteva permettersi di costruirsi un rifugio.
Neuvědomili si ovšem, že otec zde dal vystavět ty nádrže, protože se bál ohně.
Quei signori non avevano capito che mio padre si era fatto costruire bacini artificiali ovunque perché aveva il terrore degli incendi.
Byl velmi pobožný, jako obdivovatel sv. Josefa a chtěl více, než cokoliv jiného, vystavět kostel.
Era molto religioso e voleva più che altro costruire una chiesa.
Pořád nemáme na čem vystavět případ.
Avremo comunque le mani legate.
Hovořila jsem s doktorem. Nemá absolutně na čem vystavět případ.
Il procuratore distrettuale non sa da dove partire per una causa.
Nedá se to vystavět, ta košatá srajda z New Yorkeru.
Non posso strutturarlo. È quella merda vaga del New Yorker.
Skvěle umí vystavět příběh.
Dico, è davvero incredibile com'è scritto e strutturato.
On může vystavět deset legií.
Può disporre di 10 legioni.
Deilogos z Pergamumu pro ní může vystavět deset legií.
Delago di Pergamo può schierare 10 legioni per lei.
Co nejrychleji vystavět tábor pro 10 000 vězňů s použitím stávajícího komplexu kvalitně postavených budov. Ty však byly kompletně obydleny množstvím rozličného hmyzu.
Nel piu' breve tempo possibile, dovevo creare un campo per 10'000 prigionieri usando l'esistente complesso di edifici che erano ben costruiti, ma completamente abbandonati e brulicanti di parassiti.
Snažíme se vystavět případ a to trvá, to víš.
Stiamo istruendo il caso e richiede tempo. Tu questo lo sai.
Hádám, že nový článek budeme muset vystavět na pití mladistvých.
Scriveremo l'ennesimo editoriale sull'alcool tra gli adolescenti.
Kdysi existoval král, který chtěl vystavět nové hlavní město svého království.
Una volta vi fu uno zar che voleva costruire una nuova capitale per il suo regno.
Za použití běžné genetiky a chrupavkovitého lešení můžeme vystavět téměř každou část těla na myš, aby se mohla vyvinout.
Usando la semplice genetica ed un ponte cartilagineo, possiamo innestare quasi ogni parte del corpo umano su una cavia per fare in modo che si sviluppi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V průběhu příštích 15 let by nebylo těžké vystavět nové paroplynové elektrárny, které nahraní dnešní uhelné.
Durante i prossimi 15 anni non sarà difficile costruire nuovi impianti alimentati a gas per sostituire le centrali a carbone di oggi.