edificare italština
vybudovat, stavět, postavit
Význam edificare význam
Co v italštině znamená edificare?
edificare
Překlad edificare překlad
Jak z italštiny přeložit edificare?
edificare italština » čeština
Příklady edificare příklady
Jak se v italštině používá edificare?
Citáty z filmových titulků
Ma mentire contro i principi che uno ha impiegato una vita ad edificare.
Ale lhát proti svým zásadám které budoval celý svůj život.
Qui, sui corpo di questa mia unica figlia, ti faccio voto, in penitenza dei mio peccato, di edificare una chiesa.
Tady, u těla svého jediného dítěte, ti slibuji, že ti jako pokání za svůj hřích postavím kostel.
I Saiyan?! Con il suo aiuto altezza. potremo edificare il più glorioso degli imperi!
S vaším vedením vybudujeme nejsilnější impérium ve vesmíru!
Vogliamo edificare i miei lettori, sig. Bullock?
Podaří se nám povznést mé čtenáře, pane Bullocku?
Non so cosa significa edificare.
Nevím, co znamená povznést.
Mi presentò a Mack Sennett, che aiutai a edificare il complesso che stava costruendo sotto l'insegna.
A já jsem mu postavil dům v lokalitě, na kterou je tak příšerný pohled. - Hollywoodská zem.
Come lo convinciamo che vogliamo edificare uno stadio senza una squadra che ci giochi?
Jak ho přesvědčíme, že stavíme baseballový stadion, bez týmu, který by v něm hrál?
Allora, so che la squadra si sta trasferendo. E che lei vuole edificare uno nuovo campo da gioco.
Takže, vím, že tým se stěhuje, a že vy stavíte nový stadion.
Il suo potere non ha eguali. come arma per distruggere o come strumento per edificare.
Jeho síle se nic nevyrovná. Je to ničivá zbraň, stejně jako nástroj k budování.
Per edificare un impero senza confini.
Vybuduji nejuznávanější říši na světě.
Il Sultano Maometto e' chiaramente intenzionato a edificare la fortezza.
Sultán Mehmed budováním pevnosti odhalil své úmysly.
La proprieta' dove e' stato trovato il detective e' suolo federale su cui il Senatore Brazina sta cercando di edificare.
Proluka, kde byl detektiv nalezen, je federální půda, kterou se senátor Brazina snaží rozvinout.
Questi Vigilanti aiutarono i discendenti di Caino a edificare una grande civiltà industriosa.
Hlídači pomohli Kainovým potomkům vybudovat velkou průmyslovou civilizaci.
I Generali hanno spesso il potere di distruggere, raramente quello di edificare.
Generálové často disponují mocí ničit, zřídka však schopností povznášet.