vyvrhel čeština

Překlad vyvrhel portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyvrhel?

pária excluído escória

Jak přeložit vyvrhel do portugalštiny?

Je to vyvrhel.

Não faça caso, senhorita, que ele é pior.

Bývalej ochlasta, ztroskotanec, vyvrhel, kdysi i chlap.

Ex-bêbedo, andarilho, pária ex-homem.

Od nynějška a navždy jsi vyvrhel!

Doravante, estás banido para sempre!

Vyvrhel.

Banido.

Vyvrhel?

Não disse que me conhecia de algures?

Stačí udělat kolem seniora jeden malý výkrut přes křídlo a hned je ze mně vyvrhel.

Eles não percebem? Não percebem. não pensam na glória que será quando realmente aprendermos a voar?

Právě novopečený vyvrhel, ochotný porvat se s hejnem na smrt, a ochotný si vybudovat vlastní peklo na vzdálených útesech.

Eu? Guiando? Você é o instrutor aqui.

Vyvrhel se hodí jenom na ty nejnižší úkoly.

Um pária que só serve para as piores tarefas.

Protože ten, kdo to vysloví, je vyvrhel.

Porque falar destas coisas torna-nos nas piores pessoas da sociedade.

A vyvrhel země!

E a escumalha da terra!

Buď jste polda, nebo hrozný vyvrhel.

Só de polícia ou de inimigo público.

Vyvrhel. - Je tak realistický, jako živý.

Parece tão natural e realista.

Vyvrhel přírody!

Uma aberração da natureza!

Tvoje rodina je vyvrhel. Dávej pozor!

Não são mais que escórias.