vyvracet čeština

Příklady vyvracet portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyvracet do portugalštiny?

Po tomhle nemá smysl dál vyvracet vaše teorie.

Fico sem poder contestar as suas teorias.

Považuji za velké zneuctění, že musím vyvracet, že jsem zločinec.

Considero uma grande desonra ter de negar que sou um criminoso.

To chceš vyvracet náhrobky?

O que queres fazer, Scuz? Virar algumas lápides?

Je zbytečné vyvracet tvrzení ojedu či úmyslu zabít.

É inútil tentar provar se havia veneno ou intenção de matar.

Čekáte ode mně, že vám to budu vyvracet?

Você está a espera que eu concorde?

Ale tebe to vždycky tak potěšilo. že jsem se bála ti to vyvracet.

Mas eu. parecia que isso te fazia sentir de tal modo especial. mais do que eu repetir constantemente o como tu és incrível para mim.

Obávám se, že není co vyvracet.

Temo que é mais que um rumor.

Nechtěj mi to vyvracet, když tomu konečně věřím.

Não dês o dito por não dito, agora que finalmente eu acredito.

Vyhrabali staré historky, které se Kubrick nikdy neobtěžoval vyvracet.

Foram buscar histórias antigas.. queKubricknuncasetinhadado ao trabalho de desmentir.

Víte, že nesmím potvrzovat ani vyvracet jakékoliv informace, týkající se probíhajícího vyšetřování. Promiňte.

Não posso confirmar nem desmentir dados de uma investigação em curso.

No, mám vraždu, která to možná bude vyvracet.

Este homicídio discorda.

Nic se vyvracet nebude.

Não, não vai haver nenhuma contradição.

Nechci vyvracet žádné možnosti, takže jsme zapsali jejich tvrzení a máme je uloženy.

Não quisemos perder pitada portanto foi tudo analisado e arquivado.

To ti nebudu vyvracet.

Não posso discordar disso.