závada čeština
Překlad závada portugalsky
Jak se portugalsky řekne závada?
Příklady závada portugalsky v příkladech
Jak přeložit závada do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, řekla jsem vám že tu není žádná závada!
Sim? Já disse que aqui não há nenhuma avaria!
Určitě závada na elektrice. Ale. A co ta tvoje ošetřovatelka, jaká je?
Falta de energia claro, mas que tal sua enfermeira?
Mohla by to být mechanická závada.
Pode ser uma falha mecânica.
Způsobila to mechanická závada, k níž naposledy došlo při bouři roku 1898.
Tal deveu-se a uma falha mecânica, a qual ocorreu pela última vez em 1898.
Co když ho zabila závada transportéru?
E se a morte foi causada por alguma avaria?
Bylo to nahlášeno jako technická závada.
Esse incidente foi reportado como falha técnica.
Tam není žádná závada.
Não há problemas lá atrás.
Na jednom z mých raketoplánu se při montáži vyskytla závada.
Um dos meus Moonrakers revelou-se defeituoso durante a acoplagem.
Závada na tunelu šest.
Falha no túnel número 6.
Musela to být technická závada.
Deve ter sido avaria técnica.
Malá technická závada, jestli rozumíte.
Uma questãozinha técnica.
Myslíte, že na letadle mohla být závada, o které pilot nevěděl? Ano.
Quer dizer que pode ter havido alguma falha mecânica da qual o piloto não se apercebeu?
Docasná závada.
Uma avaria temporária.
Podle leteckýho úřadu to zavinila závada dveřního mechanizmu.
A Aviação Federal decretou que foi um erro de fabrico no mecanismo da porta.