zředěný čeština

Překlad zředěný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zředěný?

rarefeito diluído

Jak přeložit zředěný do portugalštiny?

Ne, zředěný jablečňák.

Não, é aguardente de maçã diluída.

Podávej dál ty svý zředěný splašky. a nepleť se do mých věcí, Shanssey.

Continua a servir-te da tua bebida diluída. e não te metas na minha vida, Shanssey.

Co je to? Zředěný derivát tharagenu. Tharagen, nervový plyn užívaný Klingony.

Gostaria que os senhores o bebessem.

No, to záleží na tom jak moc je to zředěný.

Bem, isso depende da pureza.

Zředěný?

Pureza?

Náhodnej sex, zředěný pivo, šizený drogy.

Sexo casual, beber umas cervejas, meter umas drogas.

Pamatuj, říkals, že ten fosgen byl zředěný.

Lembrem-se que disseram que o fosgênio estava diluído.

Udělej to, co já když mám brečet. Použij zředěný pepřový sprej.

Faz o que eu faço quando preciso de chorar. usa um spray de gás pimenta suave.

Všimla jsem si, že byl vzorek zředěný a spousta buněk byla poškozených, jako by šlo o zmrazený vzorek.

Notei que a amostra estava diluída e muitas células destruídas, é provável que tenha sido congelada em qualquer altura.

Ano, zředěný roztok kyseliny chloristé bude pod UV světlem fluoreskovat.

Sim, uma solução dissolvida de ácido perclórico exposta à luz U.V. mostrará fluorescência.

Teohle morfium je zředěný solným roztokem.

Esta morfina está diluída com soro fisiológico.

Lidé si píchají heroin nebo kokain zředěný talkem.

Algumas pessoas diluem talco com heroína ou cocaína.

Pokud byl roztok zředěný.

Agora, se a solução foi diluída.

Navrtal jsem medulární dutinu. Teď tam přidám zředěný roztok peroxidu vodíku.

Estou a bombeando a cavidade medular com uma solução diluída de peróxido de hidrogénio.