zařazování čeština
Překlad zařazování portugalsky
Jak se portugalsky řekne zařazování?
zařazování čeština » portugalština
Příklady zařazování portugalsky v příkladech
Jak přeložit zařazování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zařazování dokumentů, přepisování?
Arquivando, ou datilografando?
Slavnostní zařazování začne za chvíli.
A Cerimónia de Selecção vai começar dentro de momentos.
Zdá se že se těšíte na tu nádheru a okázalost při slavnostním zařazování lodě do služby.
Parece estar ansioso para toda a pompa e a ocasião da cerimónia de comissionamento.
Je to nesmysl a bláznovství, tohle zařazování se lidí, kam nepatří.
A tolice e a insanidade das pessoas abandonando seu posto.
Mluvím o placené službě zařazování matek, které chtějí dát dítě k adopci, k vyhlédnutým rodičům.
Estou a falar de um serviço pago que faz o encontro de mães que querem dar os filhos para adopção com potenciais pais.
Dokončuji proces zařazování.
A sequenciar o processo, e a terminar.
Snad na mě zase nenecháte všechno zařazování?
Não vais deixar outra vez as prateleiras só para mim, pois não?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože Světová zdravotnická organizace (WHO) doporučuje už od roku 1992 zařazování vakcíny proti hepatitidě B do běžné imunizace, v některých rozvojových zemích zpočátku bránila jejímu rozšíření vysoká cena.
Embora a Organização Mundial de Saúde (OMS) tenha recomendado a inclusão da vacina contra a VHB nos Planos Nacionais de Vacinação, desde 1992, o seu preço elevado dificultou inicialmente a sua introdução em alguns países em desenvolvimento.
Hromadění infrastrukturálních investic v portfoliích nebo zařazování rozvojových sektorů do tříd aktiv by mohlo v masivním měřítku privatizovat zisky a socializovat ztráty.
A consolidação em carteiras dos investimentos em infra-estruturas ou a conversão dos sectores de desenvolvimento em classes de activos poderiam conduzir à privatização dos lucros e à socialização das perdas numa escala gigantesca.