zařadit čeština
Překlad zařadit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zařadit?
Příklady zařadit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zařadit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedokážu ho zařadit.
Mas não consigo situá-lo.
Jen se neumí správně zařadit.
Ela é apenas uma pessoa fora do seu lugar.
Zařadit na konec.
Entrem na formatura.
Můžeme se zařadit někde jinde.
Vamos para outra posição na fila.
Nevědí co to je, proč to tam je a kam to zařadit.
Não sabem o que é, por que lá está e a quem pertence.
Chcete říct, že hodláte zapomenout, že jste důstojník a zařadit se do mužstva?
Então quer dizer que está disposto a esquecer que é um oficial E considerar isto de homem para homem?
Nedokážu ho přesně zařadit, ale.
Não sei de onde, mas.
Bandity nemůžeme zařadit zpátky do naší společnosti.,.musí předstoupit před soud za zločiny, které spáchali v době války.
O fato é que esses bandidos nunca sentirão ser parte de uma sociedade com leis se ainda os responsabilizarmos por atos cometidos em. em tempos de guerra.
Tak proč nemůžu zařadit trojku?
Porque não entra a terceira então?
Měl jsem namále, když se ptala na Mozarta asi minutu jsem si nebyl schopen to jméno zařadit.
Mas isso tinha-a impressionado tanto. Quando me fez preguntas sobre Mozart, a principio suspeitou porque eu nem sabia dizer o nome.
Jméno mi něco říká, ale nemohu si ho nějak zařadit.
O nome é-me familiar mas não me lembro.
Zařadit!
Marchem!
Musíme vás zařadit.
Temos de vos escolher.
Zařadit nebo někomu předat?
Escolher ou excluir?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se však ani zhruba po šesti měsících nedokázali znovu úspěšně zařadit do pracovního procesu, začali být odrazení a zdeptaní.
Mas, após um período de mais ou menos seis meses sem sucesso, ficavam desanimados e desesperados.