zaměřovač čeština

Příklady zaměřovač portugalsky v příkladech

Jak přeložit zaměřovač do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady bývá bombový zaměřovač.
Sim, bem no local de lançamentos.
Jsem velmi, velmi dobrej střelec, ale nejsem dobrej zaměřovač.
Eu sou um atirador muito, muito bom. Mas não sou um spotter muito bom.
Chlap s tvojí muškou by ani nepotřeboval zaměřovač.
Um homem com o teu olho nem precisa de mira telescópica.
A jaký je ten nový zaměřovač?
E como era o novo ponto de mira?
Testovali jsme nový zaměřovač.
É que testámos um novo ponto de mira ontem à noite.
Nejsem mechanik, ale zdá se mi, že zaměřovač je špatně nastavený.
Não percebo muito de engenharia, mas parece que o excêntrico está desalinhado.
Nikdy jsem žádného nepotkal. Jedině je vidím skrze zaměřovač.
Os únicos que já vi foi através da mira da metralhadora.
Může být zaměřovač radarového navádění přetížen zesilováním signálu?
O radar pode ser sobrecarregado, aumentando a força do sinal?
A teď k věci. Zaměřovač nám ukáže jejich pozici.
Agora, a nossa rede RDF mostra-nos onde é que eles estão.
To jsem já, nebo to snad vypadá jako zaměřovač?
Sou eu, ou isso parece-me um alvo duma mira?
Zaměřovač.
Mira telescópica.
Zaměřovač ukazuje, že se ponořili do oblasti mořských rostlin.
O localizador indica que desceram na direçao das samambaias.
Koukám přes zaměřovač.
Avistamos o local de lançamento.
Fazérový zaměřovač nefunguje.
Alvo dos phasers inoperativo.

Možná hledáte...