zazvonit čeština
Příklady zazvonit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zazvonit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.
Tenho de me lembrar de tocar á porta dele e correr.
Vy jediný jste se obtěžoval u mě zazvonit.
Não, você foi o único que se deu ao trabalho de tocar à minha campainha.
Pokud byste cokoliv potřebovala, stačí zazvonit na zvonek na recepci.
Bem, se precisar de qualquer coisa, apenas toque a campainha.
Jdeme na vás zazvonit.
Vinha agora chamá-lo.
No ne, to je nějaký divný, že jo! Chci zazvonit a dveře se samy otevřou.
Que estranho, ia eu tocar e a porta abriu-se.
Cokoliv budete potřebovat, stačí zazvonit.
Se precisarem de alguma coisa, é só chamar.
Stačí zazvonit, kdybyste mě potřeboval, pane Brice.
Toque se precisar, Mr. Brice.
Ale dřív musí zazvonit zvonek.
Mas têm de tocar a campainha primeiro.
Přejete-li si cokoli pro své pohodlí, musíte zazvonit tady.
Se precisar de alguma coisa, toque aqui.
To musíte zazvonit dvakrát.
São dois toques.
Měl jste zazvonit.
Podia ter tocado à campainha.
Tady je mravenčí kolečko, houpačka, a tohle je velice pěkné, žebříček- může po něm vyšplhat nahoru a zazvonit na zvoneček, tenhle kousek se dokáže naučit.
O pequeno baloiço de formiga. E esta, senhor, é muito bonita. Uma pequena escada.
Mám zazvonit?
Posso tocar a campainha?
Vždycky můžete zazvonit na vrátného Luise a on zavolá Neda.
O porteiro e ele chama o Ned. Ou deixem por conta dele arranjar alguém para vir cá resolver o assunto.