zazvonit čeština

Překlad zazvonit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zazvonit?

zazvonit čeština » spanělština

tañer llamar

Příklady zazvonit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zazvonit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.
Timbraré a su puerta y saldré corriendo.
Vy jediný jste se obtěžoval u mě zazvonit.
No. Ud. fue el único que se tomó la molestia de visitarme.
Stačí zazvonit,excelence.
Sólo tiene que llamar, Excelencia.
Chození před domem, mám zazvonit či nemám.
O que camina nerviosamente delante de una casa decidiendo si tocar el timbre o no.
Máte prý vyhledat nějakou osobu na Campo San Geremia 349. A třikrát zazvonit!
Debe de ir a la Plaza San Geremia 349. y llamar a la puerta tres veces.
Chystal jsem se zazvonit na zvonek. ale pak jsem dostal tušení, že udělám lépe, když budu opatrnější.
Iba a tocar el timbre. pero tuve el presentimiento de que debía ser cuidadoso.
Musím zazvonit.
Voy a llamar.
Zazvonit zvoncem, zavřít knihu, uhasit svíčku.
Toca la campana, cierra el libro, apaga la vela.
Pokud byste cokoliv potřebovala, stačí zazvonit na zvonek na recepci.
Bueno, si necesita cualquier cosa, sólo haga sonar la campanilla.
Jdeme na vás zazvonit.
Subíamos a llamarle.
Stačí jen zazvonit.
Solo tiene que tocar el timbre.
Stačí jen zazvonit.
Tocar el timbre.
Budete-li mít jakékoliv nesnáze, či snad návrhy, či snad když si budete přát mluvit se mnou, o čemkoliv, stačí jen zazvonit.
Sí tuviera alguna queja o una sugerencia ó deseara hablar conmigo sobre cualquier cosa basta con tocar el timbre.
Hej, Smokey boy, dovol mi zazvonit na zvoneček.
A ver, Smokey, voy a tocar el timbre.

Možná hledáte...