zkoumavě čeština
Příklady zkoumavě portugalsky v příkladech
Jak přeložit zkoumavě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odložila jsem kapesník a pohlédla na paní Rucastlovou, jež na mě zkoumavě hleděla.
Baixei o lenço, e quando olhei para a Sra. Rucastle, deparei-me com ela a olhar fixamente para mim.
Esme si zkoumavě prohlédla tvář neznámého.
Esme Hoggett estudou a cara do estranho.
Zkoumavě jsem jí hleděla do tváře, co jí mé jméno řekne.
Percorri o rosto dela à procura da luz do reconhecimento.
Co Emerson a Chuck nevěděli bylo že zatímco se dlouze a zkoumavě dívali na podezřelou vrah se dlouze a zkoumavě díval na ně.
O que o Emerson e a Chuck não sabiam é que, enquanto olhavam longamente para a principal suspeita, o assassino estava a olhar longamente para eles.
Co Emerson a Chuck nevěděli bylo že zatímco se dlouze a zkoumavě dívali na podezřelou vrah se dlouze a zkoumavě díval na ně.
O que o Emerson e a Chuck não sabiam é que, enquanto olhavam longamente para a principal suspeita, o assassino estava a olhar longamente para eles.
Pevně mi sevřel ruku v zápěstí, potom se odtáhl na délku paže a s druhou rukou takhle na čele si zkoumavě prohlížel moji tvář, jako by mě chtěl namalovat.
Segurou-me pelos pulsos, apertando-me com força, depois, afastando-me à distância de um braço, e, pondo a outra mão assim na fronte, começou a examinar minha face como se quisesse desenhá-la.