гавань ruština

přístav

Význam гавань význam

Co v ruštině znamená гавань?

гавань сущ

— прибрежная часть водного пространства, используемая как место стоянки, ремонта или отстоя судов Из Ливерпульской гавани // Всегда по четвергам // Суда уходят в плаванье // К далёким берегам. // Плывут они в Бразилию, // Бразилию, Бразилию, // И я хочу в Бразилию — // К далёким берегам!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad гавань překlad

Jak z ruštiny přeložit гавань?

гавань ruština » čeština

přístav přístaviště Přístav

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako гавань?

гавань ruština » ruština

порт бухта пристань причал морской порт эстуарий убежище рейд пристанище паром кров залив

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady гавань příklady

Jak se v ruštině používá гавань?

Citáty z filmových titulků

Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал.

Lodě vyplouvají bez problémů.

Ночи там тёплые, а если спуститься вниз, там гавань рыбацкие лодки.

Noc je teplá, a cesta dolů do přístavu, rybářské lodě.

Мы едем в шлюпочную гавань.

My jedem do nedalekého přístavu. Aspoň tak.

Я продал ему Сиднейскую Гавань за 50 миллионов.

Prodal jsem mu Sydney Harbour za 50 milionů dolarů.

Это - нью-йоркская гавань.

Tohle je přístav v New Yorku.

Вы не думали о том, чтобы построить свою собственную гавань?

Nepřemýšlel jste, že byste si také nechal postavit nebesa?

Ему придется часами плавать вокруг, чтобы найти гавань.

On bude muset plout celé hodiny, než najde přístav.

Чёрт побери! Закрыть гавань, быстро! Закрыть гавань!

Sakra, zavřete ten podělanej přístav!

Чёрт побери! Закрыть гавань, быстро! Закрыть гавань!

Sakra, zavřete ten podělanej přístav!

Закрыть гавань!

Zavřete to tady!

Эти следы ведут в гавань Кашима. Они, наверное, переправят груз на лодке.

Ten vůz míří do přístavu Kashima.

Не волнуйся, они окружают гавань.

Neboj se. Celý to tady obklíčili.

Хорошо, закройте обратную гавань. Звуковая попытка лодыжки.

Provozoval černý trh během cardassijské okupace, podváděl své kolegy, kteří potřebovali lékařské zásoby.

Это здесь! Я думаю, это и есть Небесная гавань.

Určitě je to Nebeské útočiště!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »