B1

комедия ruština

komedie

Význam комедия význam

Co v ruštině znamená комедия?

комедия

истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения притворство, лицемерие в поступках, поведении
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad комедия překlad

Jak z ruštiny přeložit комедия?

комедия ruština » čeština

komedie šaškování vtipkování veselohra harlekynáda fraška

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako комедия?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady комедия příklady

Jak se v ruštině používá комедия?

Jednoduché věty

Мир - это комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.
Svět je komedie pro ty, co myslí, a tragédie pro ty, co cítí.

Citáty z filmových titulků

Это не комедия!
Nechci nic vtipné!
Это комедия или трагедия? Комедия.
Je to komedie, nebo tragédie?
Это комедия или трагедия? Комедия.
Je to komedie, nebo tragédie?
Там что, комедия?
Dáváte komedii?
Что означает эта комедия?
Na co jste myslel, když jste prezentoval svou představu?
Комедия продлилась слишком долго.
Ta komedie trvala příliš dlouho.
Это комедия?
Dávají komedii?
То, что мне не понравилась та твоя бредовая комедия с Голди Хоун. не значило, что я тебя не люблю.
To, že se mi nelíbila ta pitomá komedie, ve které jsi hrál s Goldie Hawnovou, neznamenalo, že tě nemiluju.
Эта комедия с размахиванием пистолетом начинает надоедать.
To divadlo s pistolí už mně začíná jít na nervy.
К счастью, разыгранная кем-то комедия не может привести к смерти человека.
Naštěstí hysterická scéna nemůže rozhodnout o smrti člověka.
Итак, для чего вся эта комедия?
Takže, co to všechno znamená?
Этим утром, около 11.00 в этом маленьком доме на Дибли Роуд разыгралась комедия.
Dnes ráno, krátce po jedenácté zasáhla tento domeček v Dibley Road komedie.
Непредвиденная, жестокая комедия.
Náhlá, krutá komedie.
Как комедия, это не так уж плохо.
Ovšem jako veselohra to není špatné.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Румыния, конечно, не единственная страна, в которой возрождается эта черная комедия.
Rumunsko samozřejmě není jedinou zemí, která tuto ponurou komedii znovu zažívá.

Možná hledáte...