DOKONAVÝ VID одолжить NEDOKONAVÝ VID одалживать одолжать

одолжить ruština

půjčit, půjčit si

Význam одолжить význam

Co v ruštině znamená одолжить?

одолжить гл

— дать в долг, взаймы — устар. оказав какую-либо услугу, вызвать у кого-либо чувство признательности, благодарности, желание ответить услугой Он так привык теряться в этом, / Что чуть с ума не своротил / Или не сделался поэтом. /Признаться: то-то б одолжил! — прост. то же, что занять; взять взаймы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad одолжить překlad

Jak z ruštiny přeložit одолжить?

одолжить ruština » čeština

půjčit půjčit si zapůjčit věnovat udělit poskytnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako одолжить?

одолжить ruština » ruština

ссудить занять взять взаймы ссужать предоставлять позаимствовать одолжать одалживать занимать задолжать дать взаймы давать взаймы давать взять в долг

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady одолжить příklady

Jak se v ruštině používá одолжить?

Jednoduché věty

Не могла бы ты мне одолжить некую сумму?

Nemohla bys mi půjčit nějaké peníze?

Ты не мог бы одолжить мне эту книгу?

Nemohl bys mi půjčit tuto knihu?

Citáty z filmových titulků

Я буду рад одолжить.

Bylo by mi ctí.

Иди и доложи своей принцессе, что явился Сунь Укун одолжить у нее веер.

Jdi a řekni tvé princezně, že Sun Wukong si přišel půjčit její vějíř.

Госпожа, пришел Сунь Укун, чтобы одолжить веер.

Babičko, venku je Sun Wukong a ptá se na půjčení vějíře.

Пожалуйста, попроси свою жену одолжить нам пальмовый веер ненадолго.

Prosím, požádej svou choť, aby nám na chvíli půjčila vějíř z palmových listů.

Могу я одолжить вашу дочь на вечер?

Mohl bych si vypůjčit vaši dceru?

Хотелось бы одолжить ненадолго ваш характер, капитан.

Kéž bych si na chvíli mohl vypůjčit vaši povahu, kapitáne.

Если он попросит одолжить ему денег, пожалуйста, откажите ему вежливо.

Jestli vás poprosí o peněžní půjčku, prosím, nějak zdvořile ho odmítněte.

И ты просишь меня одолжить тебе 8.000?

Pět set dolarů! A chcete abych Vám půjčil osm tisíc.

Знаете, Пейн ваш большой поклонник, он обещал одолжить мне одну из ваших книг.

Paine je váš obdivovatel. - Půjčil mi vaši knihu. Kterou, Paine?

Мили три-четыре. Мы можем где-нибудь одолжить бензин?

Je tu nějaký dům, kde by půjčili benzin?

Послушайте,мистер Шелдрейк,не могли бы Вы одолжить мне триста баксов?

Pane Sheldraku, mohl byste mi dát 300 babek jako osobní půjčku?

И тогда я смогу пойти в дом Джейн и одолжить её кукол? Да.конечно, дорогая.

Půjdu si pak k Jamie půjčit její panenku?

Вы бы не могли одолжить мне немного денег?

Můžete mi půjčit nějaké peníze?

Очень хороший. Ты не могла бы одолжить мне его?

Mohl bych si ho vypůjčit?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...