DOKONAVÝ VID доложить NEDOKONAVÝ VID докладывать

доложить ruština

referovat, podat zprávu, oznámit

Význam доложить význam

Co v ruštině znamená доложить?

доложить гл

— военн., офиц. или устар. проинформировать, оповестить о чём-либо хозяина, начальника, командира Так позво́льте вам доложи́ть, бароне́сса, я предлага́л ему́ камерге́ра. Зате́м Лиссу предлага́лось доложи́ть в Берлине о положе́нии дел оберштурмбанфюреру СС Эйхману, отве́тственному за подгото́вку совеща́ния. В девять часов, захватив с собой папки с документами и чистой бумагой, он поспешил в соседний кабинет, чтобы доложить в Москву о ходе розыска. — офиц. сделать сообщение, доклад О результатах работы программной комиссии съезда поручено было доложить мне.

доложить гл

— кладя, добавить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad доложить překlad

Jak z ruštiny přeložit доложить?

доложить ruština » čeština

referovat podat zprávu oznámit ohlásit sdělit přidat informovat doplnit dodat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako доложить?

доложить ruština » ruština

уведомить сообщить известить докладывать довести до сведения учить уведомлять сообщать сделать представление рапортовать проинформировать провозглашать предупреждать представить рапорт поставить в известность поинформировать отчитываться отчитаться осведомлять осведомить оповещать оповестить оглашать огласить объявлять объявить информировать изложить дело изложить извещать донести возвещать возвестить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady доложить příklady

Jak se v ruštině používá доложить?

Citáty z filmových titulků

Лафтон убит, и я должен доложить, почему.

Teď, když byl Laughton zabit, musím ohlásit proč.

Надеть форму, быть готовыми доложить.

Do uniformy, připravit na hlášení.

Как о вас доложить?

Nebude znát mé jméno.

Доложить о тебе?

Máme tě ohlásit?

Я листал в читальном зале иностранные газеты, когда князь попросил доложить о себе.

Listoval jsem v čítárně zahraničním tiskem, když se dal kníže ohlásit.

Я должен доложить о том, что видел, Но я не знаю, как начать.

Přicházím říct, co jsem viděl, však nevím, jak to říct.

Доложить об этом.

Ohlaš se.

Доложить о личном составе!

První četa nastoupena!

Планета Земля может ещё раз обернуться вокруг своей оси, после чего ты должен либо доложить об успехе, либо я обвиню тебя в несостоятельности.

Země se ještě jednou otočí a do té doby splníš svůj úkol. Jinak tě odsoudím pro neúspěch!

По регламенту вы должны были бы доложить о своём визите!

Je třeba se nejdříve ohlásit!

Как о вас доложить?

Koho mám ohlásit?

Знаешь кому надо доложить?

Víš, kde se hlásit?

Осмелюсь доложить, г-н Эгерман, вы меня весьма впечатлили.

Musím přiznat, že jste na mě udělal dojem.

Разрешите доложить, сэр.

Sedm prstů?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Главный конструктор Сергей Королев должен был позвонить со стартовой площадки полигона Тюратам (впоследствии переименованного в космодром Байконур) в Казахстане и доложить о запуске первого в мире искусственного спутника.

Hlavní konstruktér Sergej Koroljov měl volat z kazašské odpalovací základny Tjuratam (později přejmenované na kosmodrom Bajkonur) a podat zprávu o startu první umělé družice na světě.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...