DOKONAVÝ VID
перенять
NEDOKONAVÝ VID
перенимать
перенимать ruština
přejímat
Význam перенимать význam
Co v ruštině znamená перенимать?
перенимать
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad перенимать překlad
Jak z ruštiny přeložit перенимать?
перенимать ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako перенимать?
перенимать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady перенимать příklady
Jak se v ruštině používá перенимать?
Citáty z filmových titulků
Даже скорее, перенимать человеческую форму, решив, что это будет к лучшему.
Vlastně, znovu převzít lidskou podobu, vzhledem k tomu, že jsme tak začali.
То есть жуки начали перенимать характеристики людей, которыми питались, а через какое-то время превратились в Рейфов, которых мы теперь знаем.
Ti začali přejímat vlastnosti lidí, kterými se krmili a časem se stali Wraithy, jak je známe.
И я просто, эээ, хотел поинтересоваться, возможно, ли, что домашние питомцы могут перенимать эмоции своих хозяев.
A jen mě zajímalo, zda je možné, jestli by se zvířata mohla chovat podle stavu svých pánů.
Ты не должна перенимать, ясно?
Nemůžeš dovolit, aby tě to kontrolovalo, OK?
Мм. Уверена, что там есть что перенимать?
Aby neodešla s prázdnou.
Ведь правду же говорят, что питомец начинает перенимать особенности своего хозяина.
Říká se, že mazlíčci časem přebírají vlastnosti svého pána.
О,я не хочу перенимать славу Что же, ваш выход!
Nechci odvracet pozornost od toho, co je v podstatě tvou úvodní párty.
Но я постараюсь не перенимать твой стиль. Не волнуйся.
Ale neboj se, nebudu ti tu překážet.
Вместо того, чтобы перенимать ваш опыт, я. Я вела себя как завистница.
Místo toho, abych nabývala znalostí z vašich mnohaletých zkušeností, chovala jsem se žárlivě.
Среди них были тела мутантов, и это позволяло ему перенимать их способности, накапливая их в течение многих лет.
Někdy to bylo tělo mutanta, ze kterého získal jeho moc, což se opakovalo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Фактически, еще до дерзкого паломничества Холстеда Западные этологи начали перенимать восточные концепции и подходы, даже не подозревая об их настоящем источнике.
Ve skutečnosti totiž už dlouho před tím, než Halstead vykonal svou pohrdlivou pouť do Japonska, začali západní etologové přejímat východní pojetí a přístupy - ačkoli si ne zcela neuvědomovali, odkud pocházejí.
Когда мы говорим о технологии, то имеем ввиду способность страны стимулировать новые открытия, а также перенимать технологии, изобретенные в других странах.
Technologie poukazuje na schopnost dané země vytvářet nové vynálezy a přejímat technologie vynalezené v jiných zemích.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.