радушный ruština

vlídný, srdečný, pohostinný

Význam радушный význam

Co v ruštině znamená радушный?

радушный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным радушие Вы входите: тотчас радушный хозяин снимает шляпу и со всею купеческою щедростию предлагает вам и романы Жанлис, и прошлогодние альманахи, и Скотский Лечебник. Тоска источила его, досада пролила желчь на его прежде радушный нрав. — преисполненный радушия — выражающий радушие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad радушный překlad

Jak z ruštiny přeložit радушный?

радушный ruština » čeština

vlídný srdečný pohostinný dobrosrdečný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako радушный?

радушный ruština » ruština

гостеприимный сердечный приветливый любезный добрый вежливый хлебосольный тёплый добродушный хорошо принимающий улыбчивый угощающий теплый приятный послушный податливый обходительный мягкий миловидный ласковый искренний задушевный дружелюбный великодушный благодушный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady радушный příklady

Jak se v ruštině používá радушный?

Citáty z filmových titulků

Он радушный хозяин.

Je opravdu výborný hostitel.

Боюсь, что я не слишком радушный хозяин.

Nejsem bohužel moc dobrý hostitel.

В Рэдстоке вы ожидаете встретить такой же радушный прием?

A v Radstocku vás uvítají?

Какой радушный приём!

Země plná pohostinnosti.

Помните - мы оказываем этим людям радушный прием.

Pamatujte, my ty lidi vítáme.

Язык - это радушный, сырой, пахнущий лимоном очистительный квадратик освежающей салфетки для рук.

Jazyk je čisté, šťavnaté, po citrónu vonící náměstí, nebo osvěžující příruční pipeta.

Потом они наверно, мне что-то вкололи, потому что следующее, что я помню - я очнулся на дне того колодца, где получил радушный прием.

Určitě mne nadopovali nějakými drogami, protože pak si jen pamatuji, jak jsem se probral u skluzavky, přivítán tou partou.

Давайте же окажем радушный прием миссис Саре Голдфарб!

Prosím, uvítejte. paní Sára Goldfarb.

А где радушный прием?

Nepřivítáš mě zpátky doma?

В Белом доме примаку-мастаку был оказан радушный прием, а я танцую ча-ча-ча как девочка-целочка.

Bílý dům přijal ministra roštěné a krkovičky a já zatančím čača jako švihlá holka.

Дрю радушный хозяин?

Je Ondra dobrý hostitel?

Представляю, какой радушный прием их ждет при возвращении.

Ano, to bude teprve uvítání!

Не похоже это на радушный приём.

To nevypadá na vřelé přivítání.

Просто ей нужен радушный уход.

Schodiště by ji mohlo dělat problémy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »