dobrosrdečný čeština

Překlad dobrosrdečný rusky

Jak se rusky řekne dobrosrdečný?

добросердечный добродушный до́брый радушный простосердечный незлобивый мягкосердечный добросерде́чный благодушный

Doporučujeme

Jak přeložit dobrosrdečný do ruštiny?

Dobrosrdečný Nemo.

Наш добряк Немо.

Byl dobrosrdečný, ale zároveň i krutý.

Он был хорошим парнем, и в то же время очень грубым.

Je to dobrosrdečný muž, který nechápe naši ironii.

Он добрый парень, которого мы считаем странным. потому что ему чуждо наше ироническое безразличие.

Je to částečně moje vina, že dobrosrdečný Karashi-san šel a připojil se k té zločinecké rodině.

Потому что отчасти это я виноват в том, что Караши-сан вступил в эту банду.

Nejdřív jsem chtěl čekat 15 minut, ale.jsem příliš dobrosrdečný.

Ты снова обманула своего отца.

Další chorá bytost, kterou chce dobrosrdečný doktor Wilson ochránit, - aby se v tom ohavném systému neztratila.

Значит, она просто еще одна больная, которая, благодаря доброму доктору Уильсону, не потеряется в большой уродливой системе.

Jsi velice dobrosrdečný.

У тебя доброе сердце.

Vím, že jsi se jenom snažil být milý, protože jsi dobrosrdečný, úžasný, starostlivý muž.

Я знаю, что ты просто хотел быть полезным. Потому что ты добрый, прекрасный, вдумчивый человек.

Já vím.Jediné co v životě chci je dobrosrdečný.zaměstnaný,střízlivý mladík,co by se ke mě choval hezky.

Выкидываем всё! Огонь очистит наши грехи.

Jé,vy jste ale dobrosrdečný, zaměstnaný,střízlivý chlap.

Бог видел, и все на небесах это видели. А также тетушка Сэди, твоя прабабушка, Джеймс Дохан из Стар Трека.

Velký bratr, ne dobrosrdečný člověk?

Большой брат, но разве у тебя не доброе сердце?

Ano, a také velmi dobrosrdečný.

Да, он очень хороший.

Ten chlap je dobrosrdečný pitomec.

Этот тип - определённо недоумок.

Jsi tak dobrosrdečný v těchhle temných časech.

О, такая доброта в такие темные времена!

Doporučujeme