dobrosrdečný čeština

Překlad dobrosrdečný švédsky

Jak se švédsky řekne dobrosrdečný?

dobrosrdečný čeština » švédština

godhjärtad

Příklady dobrosrdečný švédsky v příkladech

Jak přeložit dobrosrdečný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrosrdečný Nemo.
Snälla gamla Nemo.
Dobrosrdečný kluk. Malý Finn.
Lille Finn.
Dobrosrdečný mrož s panděrem a kly je Buddha.
Valrossen med sitt omfång och sin godmodighet är Buddha. Eller hinduernas elefantgud Ganesha.
Je to chytrý, dobrosrdečný patnáctiletý kluk s dobrou budoucností.
Han är en smart femtonåring med gränslös potential.
Je velmi dobrosrdečný.
Tack vare Soo Hyuk. Han har ett gott hjärta.
Dr. Kelso pořád hučí, ale pod povrchem je určitě dobrosrdečný.
Dr. Kelso är en storm. Under det tror jag han är jättesnäll.
Vysokoškolák. - Jo, velice dobrosrdečný. Až se já budu hlásit do nějaké sekty, tak se nechám rekrutovat do téhle.
Där ska jag också värva medlemmar till min sekt.
Další chorá bytost, kterou chce dobrosrdečný doktor Wilson ochránit, - aby se v tom ohavném systému neztratila.
Hon är ännu en sjukling som snälla Dr Wilson inte vill ska vara vilse i systemet.
Vím, že jsi se jenom snažil být milý, protože jsi dobrosrdečný, úžasný, starostlivý muž. Ale teď mě poslouchej: Budou mi dělat císařský řez a já se opravdu bojím.
Men lyssna, jag ska göra kejsarsnitt, och jag är rädd.
Ano, a také velmi dobrosrdečný.
Ja, och så godmodig.
Že jsem dobrosrdečný člověk.
Jag är en varm människa.
Je to dobrosrdečný člověk.
Han är godhjärtad.
Chci být odvážný, a chci být nesobecký. inteligentní a upřímný a dobrosrdečný.
Jag vill vara modig och jag vill vara osjälvisk. Intelligent och ärlig och snäll.
Ne každý je dobrosrdečný jako ty.
Inte alla är lika välgörenhet som du.

Možná hledáte...