спешно ruština
spěšně
Význam спешно význam
Co v ruštině znamená спешно?
спешно
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad спешно překlad
Jak z ruštiny přeložit спешно?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako спешно?
спешно ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady спешно příklady
Jak se v ruštině používá спешно?
Citáty z filmových titulků
На его оживлённых улицах спешно возводили здания.
Díky.
Что вы так спешно искали сейчас?
A co jste tam tak strašně hledal?
У спешно? Тогда он может стать моим работодателем.
Třeba by mi dal práci.
Вам было спешно, сейчас придется ждать до утра.
Měli jste narychlo, počkáte do rána.
Тебе спешно?
Kam spěcháš?
Почему профессор Лефевр так спешно удаляется?
Nevíš, proč profesor Lefévre tak najednou odjíždí?
Судя по всему, при нападении подобно пчеле или осе, такое существо оставляет жало в теле жертвы. И оно спешно занимает все тело.
Když ta příšera zaútočí, píchne oběť jako včela nebo vosa a zanechá v jejím těle tuto tkáň, která se velmi rychle rozšíří.
В атмосфере строжайшей секретности шутка была спешно доставлена на заседание объединенного командования министерства обороны.
Za nejpřísnějších bezpečnostních opatření byl vtip doručen na schůzku spojeneckého velení na ministerstvu války.
Потом он спешно отослал одежду в чистку.
Máme oblečení, které ve spěchu poslal do čistírny.
Боюсь, шериф Уоллас спешно отбыл в Техас. Техас? Какого черта ему надо в Техасе?
Obávám se, že odcestoval do Texasu.
Ведь если он был невиновен, то зачем ему так спешно уходить на дно?
Jestli ne, tak už zmizel. Uvidíme se na místě.
Как будто всех спешно эвакуировали. Настоящий корабль-призрак.
Je to město duchů.
Да. - Что спешно забрать его - хорошая мысль,. а вот везти обычным рейсом - мысль плохая.
Jakou?
Я слышал историю о том, что когда немцы спешно отступали из Парижа,...они собирались взорвать Нотр Дам.
Někdo mi vyprávěl, že když Němci z okupované Paříže museli ustoupit tak chtěli Notre Dame vyhodit do povětří.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Поэтому голландские посольства спешно укрепляются для сопротивления насильственным демонстрациям, а правительство думает над введением специальных мер безопасности.
Nizozemská velvyslanectví se tedy připravují na násilné demonstrace a vláda uvažuje o zvláštních bezpečnostních opatřeních.
Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным.
Pokud však mezinárodní myšlení nezačne být urychleně realističtější, bude Kodaň všechno jiné než nádherná.
Будет ли повышаться уровень жизни во всем мире, по мере того как бедные страны сегодня спешно осваивают технологии, чтобы догнать более богатые страны?
Budou se celosvětově zvyšovat životní úrovně, až dnešní chudé země udělají skok k moderním technologiím s cílem přiblížit se bohatším zemím?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.