asistovat čeština

Překlad asistovat rusky

Jak se rusky řekne asistovat?

ассистировать помогать помочь способствовать содействовать помога́ть ухаживать спосо́бствовать соде́йствовать поспособствовать поспосо́бствовать посодействовать посоде́йствовать пособлять пособить помо́чь подсоблять подсобить поддерживать заботиться ассисти́ровать

Doporučujeme

Jak přeložit asistovat do ruštiny?

Uvítal bych, kdybych vašim schůzkám s mou dcerou nemusel asistovat.

Я буду очень признателен, если вы не будете прибегать к моим услугам во время свиданий с моей дочерью, сэр.

Nuže. Kdo z vás mi bude asistovat?

Итак, кто из вас, джентльмены, будет мне ассистировать?

Jestli mi nebudete asistovat, jak vyžaduji, zavolejte jinou sestru.

Мисс Чапел, если не можете ассистировать, позовите другую сестру.

Velekněz Krasis, mi bude asistovat.

Кразис, высший жрец, будет помогать мне.

Asistovat mi musí kvalifikovaný doktor.

Но мне может помочь только опытный доктор.

Budu vám asistovat v průběhu celého procesu.

Я буду помогать вам в ходе всей операции.

Budu asistovat!

Я помогу тебе.

Tahle bude asistovat nejlepšímu čaroději.

Она помогает этому колдуну-чужестранцу.

Bude mu asistovat do její smrti, před hodinou její slávy.

И она еще может помочь ему умереть перед своим звездным часом.

A já odmítám asistovat vám ve znásilnění Země.

Ия отказываюсьвампомогать виздевательствахнадприродой.

Vy mě budete nadále asistovat.

Теперь вы поможете мне дальше.

Entita Decker vám může asistovat s mnohem větší účinností.

Элемент Декер сможет помочь Вам более эффективно.

Že budou v noci asistovat exekuci agenta tajných služeb.

Я сказал, что они будут присутствовать при ликвидации агента секретной службы.

Cissy, nijak nespěchám, abych ti směl asistovat při zločinu.

Сисси я не горю желанием помогать тебе в твоих преступлениях.

Nedávno jsem také jmenoval koordinátora pro kontraterorismus, který mi bude asistovat při prosazování Akčního plánu.

Недавно я назначил координатора по контртерроризму, задачей которого является содействие в выполнении плана действий.

Doporučujeme