asistovat čeština
Překlad asistovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne asistovat?
Příklady asistovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit asistovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Během prvních týdnů budu doktorovi asistovat já, takže budu mít příležitost udělat si na tyhle záležitosti vlastní názor.
Eu irei estar a assistir o Doutor, durante as primeiras semanas, e assim terei oportunidade de formar a minha opinião em tal assunto.
Dobře. Budu ti asistovat.
Eu posso administrá-Io.
Uvítal bych, kdybych vašim schůzkám s mou dcerou nemusel asistovat.
Preferia que me dispensasse nestas suas saídas com a minha filha.
Tady budete asistovat Dr. Fortunati.
Será assistente do Dr. Fortunati aqui.
Kdo z vás mi bude asistovat?
Qual dos senhores vai ser meu assistente?
Slečno Chapelová, jestli mi nebudete asistovat jak vyžaduji, zavolejte jinou sestru.
Se não me pode ajudar como pedi, chame outra enfermeira para aqui.
Číslo jedna bude asistovat.
Remoto um, vais assistir.
Budu vám asistovat v průběhu celého procesu.
Estarei a auxiliá-lo durante todo o processo.
Naše mise je asistovat týmu historiků při zkoumání historie Federace.
Nossa missao é assessorar uma equipe de historiadores. que investiga a história da Federaçao.
Ale bude vám asistovat civilista z této Rady.
Mas terá um civil deste Conselho a assisti-lo.
Vy mě budete nadále asistovat.
Você irá continuar a auxiliar-me.
Entita Decker vám může asistovat s mnohem větší účinností.
A unidade Decker poderá auxiliá-la com muito mais eficiência.
Že budou v noci asistovat exekuci agenta tajných služeb.
Disse-lhes que iam assistir em directo à execução de um agente dos serviços secretos.
Přicházejí rozhodčí, jako hlavní Konfucius a na čarách mu budou asistovat Svatý Augustin a Tomáš Akvinský.
Bem, e aqui vem o árbitro: K'ung fu-tsze (Confúcio) e os dois fiscais de linha, Santo Agostinho e São Tomás de Aquino.