brzdění čeština

Překlad brzdění rusky

Jak se rusky řekne brzdění?

brzdění čeština » ruština

торможение затормаживание задержка задерживание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brzdění rusky v příkladech

Jak přeložit brzdění do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Střídající se sled automobilových zvuků, brzdění, zastavení, akcelerace, dodávají času rytmus skoro stejně jistě, jako neúnavně kapající kohoutek, nebo zvony Saint-Roch.

Последовательные звуки машин: торможение, остановка, ускорение - задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок.

Aerodynamické brzdění za dvě minuty.

Аэро-торможение через 2 минуты.

Aerodynamické brzdění za minutu.

Аэро-торможение через 1 минуту.

Co brzdění?

Как прошло аэро-торможение?

Můžeš startovat, zrychlit, bez brzdění zastavit, a hlavně tě to nerozmáčkne.

Можно тронуться с места, можно останавиться на месте, сразу, и тебя особо не расплющит.

Nechci vidět žádné strkání, podvádění nebo narážení, plivání, posmívání, blokování, brzdění, a žádné zaclánění.

Не должно быть никаких столкновений, жульничества, плевков, укусов, дорожной ругани, нанесения увечий, слива масла, не толкаться, не пинаться, не пускать песок в фары..и никаких насмешек.

Bez raket se nedokážou otočit na brzdění.

Теперь, я не знаю что мне думать: что я путешественник во времени. лунатик. или, что я лежу на больничной койке в 2008-м, и все это не реально.

Připravte se na brzdění! 1, 2, 3, nádech, znovu.

Фокус-покус!

Žádné stopy po brzdění.

Следов торможения нет.

Převod, brzdění, akcelerace.

Датчик положения, тормоза, ускорение.

Brzdění levou nohou, to je odpověď.

Торможение левой ногой должно помочь.

Při jemném brzdění nezastavím, při moc tvrdém brzdění se zablokují zadní kola přívěsu, zalomím se a půjdu přes střechu.

Если тормозить слишком мягко, не остановишься. Если тормозить слишком резко, задние колеса трейлера заблокируются, автопоезд сложится и перевернется.

Při jemném brzdění nezastavím, při moc tvrdém brzdění se zablokují zadní kola přívěsu, zalomím se a půjdu přes střechu.

Při prudkém brzdění se aktivují blinkry.

Рискованно, сильно тормозит.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jistě, dnes už zřejmě zapomněly na svou roli při brzdění snahy DPJ o vytvoření účinného politického koordinačního orgánu země.

Теперь они, по-видимому, позабыли о своей роли в препятствовании усилиям ДПЯ создать эффективный политический координирующий орган для страны.

Brzdění tempa zhodnocování měnového kurzu, jehož cílem je chránit domácí výrobce a zaměstnanost před dovozní konkurencí, podle všeho získalo v posledních letech jasnou převahu nad dezinflací.

В последние годы замедление реальных темпов повышения валютного курса для защиты местных производителей и рабочих мест от конкуренции со стороны импортных товаров, кажется, получило явный приоритет над дефляцией.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...