důstojný čeština

Překlad důstojný rusky

Jak se rusky řekne důstojný?

důstojný čeština » ruština

достойный степенный почтенный серьёзный респектабельный осанистый облагороженный маститый именитый досто́йный велича́вый вели́чественный благообразный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady důstojný rusky v příkladech

Jak přeložit důstojný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď musím být důstojný. Chci bojovat.

Я хочу драться.

Ať tedy zároveň uzavře důstojný sňatek i ona, určitě uzná výhody takového řešení.

Видите, дорогой мой Ганя, мы ничего от вас не скрываем. Но пусть она заключает в то же время достойный брак,- вот решение, всю выгоду которого она непременно увидит.

Nabízejí mi důstojný život v buržoazní rodině.

Они мне предлагают респектабельность в буржуазной семье.

To není důstojný.

Это звучит как-то неблагородно.

Odbory zajistí důstojný život pro každého.

Только профсоюз обеспечит нам достойную жизнь.

Můj odchod musí být důstojný.

Мое путешествие не должно перерасти в неприятности.

Prosím, důstojný pane!

Прошу, святой отец!

Není to důstojný.

Это не пристойно.

Ale jsi velice upjatý a důstojný.

Ты полон чувства собственного достоинства.

Kdy jsem byl upjatý a důstojný?

Почему я полон достоинства?

Kdy jindy jsem byl upjatý a důstojný?

Когда еще я полон достоинства?

Možná jsem příliš upjatý a důstojný.

Я действительно полон чувства собственного достоинства.

Většina těch ženských, které za to platí. jsou starý a důstojný paničky.

Педик. В основном это женщины в летах, хорошо воспитанные.

Zvědavost není důstojný důvod k návštěvě dámy. Ani když jsme se s ní potěšili.

Любопытство - не самая достойная причина для посещения дамы, даже если она дарила вам удовольствия.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Já si s Vámi ruku nepodám; já vedle Vás sedět nechci; já nechci poslouchat Vaše projevy. To tedy vskutku není důstojný přístup k věci.

Я не хочу с тобой сидеть. Я не буду слушать, что ты говоришь.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...