doslovný čeština
Překlad doslovný rusky
Jak se rusky řekne doslovný?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady doslovný rusky v příkladech
Jak přeložit doslovný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Poručíku, chci vidět doslovný text příkazu.
Командор-лейтенант, мне необходим полный текст приказа Сената.
Tady je to odříznutí doslovný.
И здесь, это будет буквальное вырезание.
Toto je doslovný citát o pekle a ráji z Miltonova Ztraceného ráje.
Теперь, в потерянном миллионами рае, это буквальные пассажи о небесах и аде.
Znovu doslovný překlad Vogler, ta představa.
Ну вот, снова с буквальным пониманием.
To je doslovný překlad.
Это дословный перевод.
Představuje výživu, kojení. Je to doslovný útok na ženskost, na všechny ženy.
Понимаешь, вскормленый материнской грудью, он таким образом наносит удар по всему женскому роду.
Nedokážu akceptovat doslovný výklad Bible, natož fundamentalismus.
Мне очень сложно принять не просто буквальное толкование Писания, но фундаменталистский подход к религиозной вере.
To je doslovný citát.
Олово в слово.
Takže je to doslovný.
Так это буквально.
Jsi vždycky tak doslovný?
Ты всегда столь буквален?
Jaký je doslovný význam?
Что за буквальная интерпретация?
No. Není k tomu doslovný překlad.
Я не могу.
Je to metaforický manévr, ne doslovný.
И я уезжаю не из-за них.
Dobře, takže nechci být moc doslovný, ale tenhle kousek je tak nějak o dívce, která je chycená mezi svými dvěma já, tím, kdo je teď a tím, kým bude.
В общем, я не хочу слишком вдаваться в подробности, но этот номер вроде как о девушке, которая оказалась между двумя своими Я, теперешней собой и собой будущей.
Možná hledáte...
doslovně |
doslovný překlad |
doslova |
doslov |
dosloužit |
doslech |
doslechnout |
dosluhující |
doslechnout se |
dost možná |
dosadit |
dosahovat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.