doslovný čeština

Překlad doslovný švédsky

Jak se švédsky řekne doslovný?

doslovný čeština » švédština

bokstavlig ordagrannt ordagrann ord för ord litterär

Příklady doslovný švédsky v příkladech

Jak přeložit doslovný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Poručíku, chci vidět doslovný text příkazu.
Jag vill se senatens skriftliga order i sin helhet.
To písmo je Cree, fonetický jazyk Navajo, ale žádny doslovný výklad nedáva smysl.
Inskriften är fonetisk navajo, men den saknar innebörd.
Profesor Wursig vždy říkal, že tohle bylo město koní. Je docela doslovný.
Professor Wursig sa alltid att det här staden innehöll en häst han var ganska ordagrann.
Věříme v doslovný výklad svitků. Desátníku Vennere?
Vi tror på skrifternas bokstavliga sanning.
Doslovný citát.
Direkta citat.
To je doslovný překlad.
Det är den bokstavliga översättningen.
Doslovný překlad?
Den bokstavliga översättningen?
Nedokážu akceptovat doslovný výklad Bible, natož fundamentalismus. Je to jako mor.
Det är svårt för mig att acceptera en bokstavstolkning av Bibeln och en fundamentalistisk hållning till tron.
Takže je to doslovný.
Det är rent bokstavligt.
No. Není k tomu doslovný překlad.
Ja, det finns egentligen inte en exakt översättning.
Doslovný.
Verkligen?
Kurva je její doslovný popis.
Hora menade jag bokstavligt.
Vypadá to, že někdo byl trochu příliš doslovný o vzetí svého tajemství do hrobu.
Ser ut som nån var lite för bokstavlig med att ta sina hemligheter i graven.
No, zkusím velmi doslovný výstřel do prázdna a řeknu matematika.
En vild gissning, det är nog matematik.

Možná hledáte...