doslech čeština

Příklady doslech švédsky v příkladech

Jak přeložit doslech do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To jsem se doslech.
Jag har hört det.
Král rozradostněn se doslech, Macbethe, jak slavně jsi zvítězil.
Vår kung har redan fått budskapet om din seger.
Poslala si pro věci a já se to doslech.
Hon sände efter sitt bagage och jag fick höra talas om'et.
Král rozradostněn se doslech, jak zvítězils.
Vår konung fick ett glädjebud om segern.
Doslech jsem se, že jezdíš pro Chisuma.
Jag har hört att du rider för Chisum.
Doslech jsem se, že ti dnes přivezli mladýho Jarvise.
Jag hörde att du fått hit den där Jarvis i dag.
Někdo se o tom doslech.
Oroa er inte.
Komukoli, kdo je na doslech. Tady je kapitán James T.
Det här är kapten James T. Kirk på federationsskeppet Enterprise.
Něco jsem se doslech.
Jag fick ett tips om bilen.
Myslím, že Mink a Bernie v tom jeli spolu. Myslím, že Mink se doslech o tom, jak jsi sejmul Bernieho a vzal roha. Ten odpornej hazjl.
Mink hörde nog att du knäppte juden och stack, det jävla kräket.
Něco jsem se doslech.
Eddie och Tinker dog.
A tohle je zápletka. Tak důležité, že každý na doslech. A tohle je zápletka.
Och detta är planen.
Tak důležité, že každý na doslech. by měl naslouchat naprosto každému detailu? Tak důležité, že každý na doslech. by měl naslouchat naprosto každému detailu?
Tillräckligt viktigt så att vem som helst inom hörsmån. borde lyssna till varje och alla detaljer?
Tak důležité, že každý na doslech. by měl naslouchat naprosto každému detailu? Tak důležité, že každý na doslech. by měl naslouchat naprosto každému detailu?
Tillräckligt viktigt så att vem som helst inom hörsmån. borde lyssna till varje och alla detaljer?

Možná hledáte...