hodinka čeština

Překlad hodinka rusky

Jak se rusky řekne hodinka?

часочек часик час

Doporučujeme

Jak přeložit hodinka do ruštiny?

Dětská hodinka?

Что это у нас тут?

Vy, co tu stojíte s otevřenými hubami jako dobytek, vy, co tu dřepíte v ospalém sebeuspokojení, - víte, že toto je možná vaše poslední hodinka?

Вы стоите здесь, как скот с открытыми ртами. Вы сидите здесь, раздутые самодовольствием. Или не знаете вы, что близок ваш последний час?

Tohle bude naše poslední hodinka!

Мы все заразились!

Kdybych věděl, že přišla moje poslední hodinka, na mým místě. na tvým místě bych to udělal.

Знай, я, что пришел мой последний час, клянусь. на моем месте. на твоем, я бы сделал то же самое.

Vydrž, Birkute, ještě hodinka.

Ну, Биркут. Еще часок.

Hodinka jim nemůže ublížit.

Что такое час?

Hodinka chůze.

Примерно час ходьбы.

Naneštěstí ji ale vzbudil, takže ji čekala další perná hodinka. Nebudu dlouho řečnit.

Я не буду произносить речь.

Šťastná hodinka.

Пора расслабиться!

Stačí hodinka a má fotokopii.

Достаточно часа, чтобы скопировать весь роман.

No, možná hodinka neuškodí, co?

Ну, наверное, часок не повредит, а?

Už vím.bezplatná hodinka v jednom z našich vyhlášených simulátorů.

Знаю. бесплатный час в одной из наших ультрасовременных голокомнат.

Zdá se, že šťastná hodinka skončila.

Да, похоже, веселье закончилось.

Naše nejlepší hodinka.

Наш звездный час.

Je to však osud nás lidí, a když ona hodinka nadejde, obvykle ji přijímáme s důstojností.

Но это наша судьба, свойственная людям, и смерть обычно принимается с достоинством, когда приходит час.

Hodina Evropy, nebo poslední evropská hodinka?

Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?

Doporučujeme