mrhat čeština
Překlad mrhat rusky
Jak se rusky řekne mrhat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady mrhat rusky v příkladech
Jak přeložit mrhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Koukněte, komisaři, přestaňte mrhat svým časem.
Послушайте, констебль, перестаньте терять время.
Nemám právo déle mrhat naším časem.
Думаю, дальнейшая потеря времени ничем не оправдана.
Tak zaneprázdněný člověk a musí mrhat svým časem, aby se se mnou svezl na loďce.
Такой занятой человек потратил кучу времени, чтобы заманить меня на корабль.
Proč mrhat čas?
Ты будешь моей женой.
Jak můžeš takhle mrhat časem?
Как ты можешь так губить?
To je pěkná blbost takhle mrhat palivem.
Не трать горючее зря.
Do té doby si může mrhat čas, jak se mu zlíbí, ale my musíme najít tu brašnu, Fritzi.
Он может веселить их так долго, как он этого хочет но мы должны найти сумку, Фриц.
Lidi mi vždycky vyčítají, jak žiju. Jak životem mrhám a jak se jím chystám mrhat dál.
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.
Přestaňte mrhat časem!
Прекрати хныкать!
Dostanou tě, pokud nebudeš mít plán a nepřestaneš mrhat časem.
Я буду. Они придут за тобой, если ты не начнешь учиться и не тратить время!
Přestaň mrhat časem, Craigu.
Мистер Туми? Прекрати тратить время, Крэг.
Takhle mrhat životem.
Где же ты. чёрт подери?
Nemůžeme jimi mrhat na šílené misi.
Мы не можем тратить их на идиотские задания.
Proč takhle mrhat časem?
Зачем ты тратишь время на рзговор со мной?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V době, kdy jsou Čína a Indie na vzestupu a evropská populace stárne, si Evropa nemůže dovolit mrhat drahocenným lidským kapitálem.
Европа не может позволить себе не использовать ценный человеческий капитал в то время, как Китай и Индия растут, а ее собственное население стареет.
Stejně tak nemůže čínská vláda dál mrhat prostředky na ekonomické stimulační balíky, které vedou k nadbytku kapacit v průmyslu a raketově stoupajícím dluhům místních vlád.
Кроме того, правительство Китая не может продолжать тратить ресурсы на пакеты экономических стимулов, которые привели к избытку производственных мощностей в промышленности и стремительному росту задолженности местных органов управления.
Činit něco jiného znamená mrhat důvěrou a prostředky dětí, rodin, daňových poplatníků a pedagogů.
Поступить иначе - значит впустую расточать доверие и ресурсы детей, семей, налогоплательщиков и работников образования.
Kromě toho brání zvířatům mrhat energií při pohybu nebo vzájemných potyčkách.
Они также не позволяют животным тратить энергию впустую, крутясь вокруг себя, или борясь друг с другом.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.