nápadník čeština

Překlad nápadník rusky

Jak se rusky řekne nápadník?

ухажёр поклонник щеголь ухаживатель претендент пастушок он жених денди возлюбленный воздыхатель бойфренд

Doporučujeme

Jak přeložit nápadník do ruštiny?

Neflirtujte se mnou. Nejsem nápadník z plantáží.

Не флиртуйте со мной, как с вашими поклонниками.

Odmítnutý nápadník?

Отвергнутый поклонник?

Jedem můj starý nápadník.

Мой старый любовник.

Vzala bych si ty šaty, které jsem nosila, když jsi byl můj oblíbený nápadník.

Я бы надела то самое платье, что носила, когда вы были моим любимым кавалером.

Říká, že je tu víc než jeden nápadník, a proto se musíte utkat s jeho synem.

Из-за того, что претендентов больше чем один, будет бой.

Další princeznin nápadník.

Ещё один едет свататься к принцессе.

Dolů, kotě. -Tak jak se má náš nápadník?

Как там наш красавчик?

Ten nový nápadník ji uchvátil.

Этот новый поклонник ее увлек.

Každý nápadník potřebuje postrčit.

Всем поклонникам нужна помощь.

Jo, nápadník!

А, хахаль!

Když její nápadník přišel, paní Wust se chovala jako zamilovaný teenager.

Когда приходил её очередной кавалер, фрау Вурст вела себя, как подросток.

Čím víc jídlo pálí, tím víc pálí nápadník za vámi.

Чем острее, тем горячее.

Hele, tvůj nápadník, Gaenor.

Твой кавалер, Гейнор.

Nápadník Gaenor.

Он в добрых отношениях с нашей Гейнор.

Doporučujeme