nakukovat čeština
Překlad nakukovat rusky
Jak se rusky řekne nakukovat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady nakukovat rusky v příkladech
Jak přeložit nakukovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že ty jsi sem nepřišla nakukovat.
Ты, видимо, пришла не подглядывать.
Jaký je nejlepší způsob, jak zabránit dětem nakukovat do dárků před Štědrým dnem?
Как заставить детей не разворачивать подарки до Рождества.
Jestli je to jedno z těch sousedovic, jedno z těch děcek, které je tebou posedlé a pokouší se nakukovat oknem v noci, nebo tak cosi, ona na ně dohlédne.
А если это кто-нибудь из соседей, или какой-то влюбленный придурок по ночам подсматривает за нами через окно, то разговор будет коротким.
Žádný zákon nezakazuje nakukovat do oken.
Закон не запрещает заглядывать в окна.
Bouchni tím každého, kdo se pokusí nakukovat bez zaplacení.
Бей по краям, если увидишь что кто-то подсматривает бесплатно.
Nejsem si jistá, že bude Peter nakukovat okny.
Ну, я не думаю, что Питер будет подглядывать в окна.
Do neděle byste neměl nakukovat.
Не хочу, чтобы вы подсмотрели до воскресенья.
No, bude to mnohem jednodušší, když už ti nebudu každý večer nakukovat do okna, abych se podívala, jestli svítíš nebo ne.
Что ж, теперь станет намного проще без моего мельтешения в окне каждый вечер, и разглядывания, горит ли у тебя свет или нет.
Necháte mě vyprávět chronologicky, nebudete mě přerušovat, nebudete mi klást žádné otázky a nebudete zvědavě nakukovat na poslední stránku.
Вы должны позволить мне рассказать мою историю в хронологическом порядке. Никаких перерывов, никаких вопросов. И без подлых подглядываний на последнюю страницу.
Mohu ti nakukovat přes rameno?
Не возражаешь, если я почитаю у тебя за спиной?
Nikdo nesmí nakukovat na mé poprsí! - Odcházíme, Stephene.
Никто не смеет смотреть на мои русало-груди!
Viděl jsem ho tam, nakukovat.
Я видел, как он там, притаился.
Ahoj, zdálo se mi, že vás vidím nakukovat dovnitř.
Хэй! Показалось, что видел вас, ребята, выглядывающих отсюда.
Možná hledáte...
nakukám |
nakupovat |
nakuřovat |
nakupenost |
nakupení |
nakupit se |
nakupování |
nakupující |
nakupit |
nakutí |
nakládat do láku |
nakadeřený
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.